Revue de la presse azerbaïdjanaise du 9 septembre 2016

ARRESTATION DE RUFAT SAFAROV

• Contact.az - Rufat Safarov, ancien juge d’instruction du Parquet de Zardab (285 km à l’ouest de Bakou) a été condamné, le 8 septembre 2016, à 9 ans de prison par la Cour des crimes graves de Lenkoran. [Il est le fils de l’ancien porte-parole du ministère azerbaïdjanais de la Défense et ancien député du Milli Mejlis. Après avoir critiqué les autorités pour violation des droits dans les administrations, il avait été placé en détention provisoire pour quatre mois, le 15 janvier 2016. Le 22 janvier, il avait été placé en résidence surveillée], http://bit.ly/2bWVHQ4
• Ali Karimli, chef du parti d’opposition du Front populaire : « Rufat Safarov a été lourdement puni pour avoir protesté contre la corruption qui règne au sein du régime actuel ».
• Avaz Zeynalli, rédacteur en chef du journal Khural, ancien prisonnier politique : « Rufat est un prisonnier politique ! ».
• Oqtay Gulaliyev, défenseur des droits de l’homme : « Rufat Safraov a été condamné à 9 ans de prison sur la base de charges montées de toute pièce. C’est évident qu’il a été emprisonné pour ses critiques à l’égard des autorités. Son arrestation est de nature politique et Rufat est un prisonnier politique ».
• Gultakin Hajibeyli, chargée des relations internationales du Conseil national des Forces démocratiques, a écrit sur sa page Facebook : « Rufat Safarov a été condamné à 9 ans de prison. Le père de Rufat, Eldar Sabiroglu a travaillé pendant toute sa vie pour le parti au pouvoir YAP. Les autorités auraient pu aussi le condamner à mort. Un grand merci à ceux qui ne l’ont pas fait. Les vampires ! ».

A LA UNE

• Yeni Musavat, 525-ci gazet - Ismayil Alper Coşkun, Ambassadeur de Turquie en Azerbaïdjan, a déclaré : « La Turquie est satisfaite de la position de l’Azerbaïdjan sur la question de la Confrérie Gülen ».
• Ekspress - Il est fort probable que le rachat de DESFA [Opérateur grec du réseau de distribution de gaz naturel] par la SOCAR Greece ne soit pas réalisé en raison de nouvelles clauses qui ont été introduites au contrat d’achat
• Khalg gazeti, Azerbaycan, Bakinski rabotchi,Yeni Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev a participé à l’ouverture de la route Goussar-Imamgouloukend-Goukhouroba http://bit.ly/2cnwaVz, au lancement du projet d’approvisionnement en eau potable et d’assainissement http://bit.ly/2cKfF6H et à l’ouverture de l’école dans le village de Hill à Goussar (190 km au nord de Bakou). http://bit.ly/2bYexeC Le Président Aliyev a également pris part à l’ouverture du Parc agricole de Yalama, à Khatchmaz (160 km au nord de Bakou). http://bit.ly/2cichxN
• Bizim Yol - La Cour des Comptes a lancé des inspections au sein de la société Métro de Bakou et aurait découvert des détournements de fonds entre 2014-2015.

I. AFFAIRES INTERIEURES

Référendum du 26 septembre
• Tofik Yagublu, vice-Président du parti Musavat et ancien prisonnier politique a écrit sur sa page Facebook : « Les autorités ont enfin donné l’autorisation pour la manifestation du 11 septembre ».
• Azernews - “MP Bakhtiyar Aliyev : Constitutional referendum is a logical continuation of reforms in the area of state building”. http://bit.ly/2cH3HXe
Economie
• Ekho – « Il est nécessaire d’agir avec précision ». L’entreprise McKinsey a été mandatée par le gouvernement pour établir une feuille de route pour l’économie azerbaïdjanaise jusqu’à la fin 2025. La démarche soulève les critiques de Vusal Gassimli, directeur du Centre d’analyse des réformes économiques, qui récuse la possibilité d’appliquer à l’Azerbaïdjan les « recettes » qui ont fonctionné à Singapour, en Pologne et dans les pays baltes, alors que l’expert en questions bancaires Akram Gassanov considère que le modèle géorgien de développement serait plus adapté à la mentalité et au contexte azerbaïdjanais. Selon lui, il faut agir avec sagesse et précision et commencer par corriger les erreurs du passé. Il faut également associer des experts issus de la société civile à participer à des tables rondes de réflexion sur le modèle économique à adopter et, avant tout, garantir l’état de droit pour rassurer les potentiels investisseurs. Ce que McKinsey ne ferait pas. http://bit.ly/2bX595X
• Ekho - L’institut de Contrôle financier sera mis en place prochainement en Azerbaïdjan. Il aura pour vocation de protéger les intérêts des citoyens lors des litiges avec les institutions financières. http://bit.ly/2cc27M9
• Report.az - Les banques azerbaïdjanaises ont suspendu l’achat de dollars. http://bit.ly/2bWNU4U
• Contact.az - “The sharp devaluation of the manat is quite real - expert”. http://bit.ly/2cKqA0j
• Report.az - “SOCAR to issue bonds for Azerbaijani citizens”. http://bit.ly/2c2OO32
• The Washington Post - “Biggest Oil Traders see another year of pain as glut endures”. http://bit.ly/2bYoo3R
Droits de l’Homme et société civile
• Contact.az - Arif Hajili, chef du Parti Musavat, dans son interview accordée à la radio Liberty, a déclaré qu’il avait eu un entretien avec le chef du Département de la Sécurité publique de Bakou au sujet des manifestations qui auront lieu les 11 et 18 septembre 2016 ». A. Hajili a déclaré : « Les militants du « Musavat » n’ont pas intérêt à troubler l’ordre public et sont prêts à coopérer avec les forces de l’ordre ». http://bit.ly/2c13NgL
• Contact.az - La Cour du district de Narimanov a rejeté la demande d’assignation à résidence de Fikrat Faramazoglu [arrêté le 30 juin 2016, rédacteur en chef du portail Jam.az, il est accusé d’avoir extorqué 3 000 manats à un propriétaire de restaurant, il a été placé en détention provisoire pour trois mois]. http://bit.ly/2cbCk6l
• Contact.az - Le procès de Giyas Ibrahimov, activiste du Mouvement NIDA, [accusé de trafic de stupéfiants après avoir été placé en détention le 10 mai pour avoir tagué la statue d’Heydar Aliyev] a été reporté au 20 septembre 2016. http://bit.ly/2cioySv
• Contact.az - La Cour du district de Nassimi de Bakou a rejeté la demande d’assignation à résidence de Fuad Akhmedli, activiste du Parti du Front Populaire, arrêté le 18 août dernier [des livres, des CD sur la Confrérie Gülen auraient été découverts à son domicile par le Service de la Sécurité d’Etat]. http://bit.ly/2c2Pqpl
• Contact.az - Le procès de Taleh Baguirzade et des 16 inculpés du procès de Nardaran [Taleh Baguirzade, leader du Mouvement de l’Unité musulmane a été arrêté le 26 novembre à Nardaran. Il est accusé d’incitation à la haine raciale ainsi que de préparation d’un coup d’Etat] et Fouad Gahramanli, vice-président du Parti du Front populaire [Il est accusé d’appels depuis sa page Facebook à la révolte contre le gouvernement, d’incitation à la haine raciale, sociale et religieuse] se poursuit le 9 septembre. http://bit.ly/2cf7ERA
• Contact.az - “It’s time for the United States to act on Azerbaijan”. http://wapo.st/2cHnoyl
Société et politique
• APA - La Cour suprême examinera le pourvoi en cassation déposé par ANS TV contre la décision de la Cour d’Appel de Bakou. L’audience se poursuivra le 15 septembre. http://bit.ly/2cEoMBU
Divers
• Bakinski rabotchi - Bakou accueillera le tournoi d’échecs Baku Open-2016 qui aura lieu du 17 au 26 septembre 2016.
• Azernews - L’Azerbaïdjan accueillera les IVème Jeux de la Solidarité islamique en mai 2017 à Bakou. http://bit.ly/2cpFPtz
• Azernews - La ville de Shéki (352 km au nord-ouest de Bakou) accueillera la prochaine édition du Festival du Théâtre international qui aura lieu du 14 au 24 septembre 2016. http://bit.ly/2cH69xb
• Ekho, Azernews - “First Lady awarded diploma of honorary doctor of Israel Academy of Medicine”. http://bit.ly/2cH3mUM
• Azernews - “Baku heads Forbes Top 10 holiday destinations in velvet season”. http://bit.ly/2ceLbnK
• Report.az - Bayram Mustafayev (66kg), judokas azerbaïdjanais a décroché la médaille d’argent aux Jeux Paralympiques à Rio. http://bit.ly/2ci5LHb
• Azernews - Les Azerbaïdjanais célèbreront la fête de Gourban [fête du sacrifice] du 12 au 13 septembre.
• Azernews - “YARAT to present dance performance Be Like Water”. http://bit.ly/2bWPKm4

INTERNATIONAL

• Contact.az - Sergueï Lavrov, ministre russe des Affaires étrangères, a reçu le 8 septembre à Moscou I. Popov (Russie), J. Warlick (Etats-Unis) et P. Andrieu (France), co-présidents du Groupe de Minsk et A. Kasprzik, Représentant spécial du Président de l’OSCE sur le Haut-Karabagh. http://bit.ly/2cEfhTa
• APA - Earl Howe, Secrétaire d’Etat britannique pour la Défense, a reçu Zakir Hassanov, ministre azerbaïdjanais de la Défense à Londres, le 8 septembre. La participation de l’Azerbaïdjan dans les opérations de maintien de la paix des Nations unies a été appréciée. http://bit.ly/2c167nW
• Azertaj - Yaver Djamalov, ministre de l’Industrie de défense, s’est entretenu avec Mohsen Pak Ayin, Ambassadeur d’Iran en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2cekzpo
• Ekho - Le Premier ministre arménien Hovik Abrahamyan, qui était en fonction depuis deux ans, a annoncé le 8 septembre en conseil des ministres avoir présenté sa démission. http://bit.ly/2bYkLuI
• Azernews - “Murders, suicide statistics in Armenian army might horrify”. http://bit.ly/2c2CqzT
• Azernews - La récente enquête menée par le bureau arménien de l’Assemblée d’Helsinki a révélé qu’au cours des trois dernières années, le nombre de personnes souhaitant immigrer a augmenté de manière significative. http://bit.ly/2bYbd2R

publié le 15/09/2016

haut de la page