Revue de la presse azerbaïdjanaise du 9 décembre 2016

A LA UNE

• 525-ci gazet, Ekspress - Hikmat Hajiyev, porte-parole du ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères, a affirmé qu’ « en raison de la politique d’Erevan d’éviter le processus de négociation, la rencontre des co-présidents du Groupe de Minsk au niveau des ministres azerbaïdjanais et arménien des Affaires étrangères n’a pas eu lieu ».
• Yeni Musavat, Bizim Yol, Azernews.az - Lors des discussions budgétaires qui ont eu lieu au Parlement, Fazil Mustafa, a confirmé une hausse constante du chômage en Azerbaïdjan et appelé les autorités à se pencher sur le développement de l’entreprenariat. Le vice-Premier ministre et président du Comité étatique pour les Réfugiés et les personnes déplacées, Ali Hasanov a souligné le 7 décembre devant le Milli Mejlis que l’Azerbaïdjan a depuis 23 ans dépensé 6,1 milliards de manats soient 3,47 milliards de dollars afin de trouver des solutions aux problèmes des réfugiés et des personnes déplacées. http://bit.ly/2gImov3
• Ekspress - Le soldat arménien Albert Postolokyan a été tué le 8 décembre par un obus lancé par un autre soldat arménien.
• Ekho – Chaque jour, dans plus de 1 000 écoles, le chauffage central ne fonctionne pas.
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi, Azertaj - Le President Aliyev a participé, jeudi 8 décembre, à l’ouverture de la route Zygh-Emirdjan-Yeni Sourakhany http://bit.ly/2giBhbj et Ramana-Machtagha. http://bit.ly/2hrM8M5

AFFAIRES INTERIEURES

Economie

• Report.az - L’Azerbaïdjan est intéressé par l’acquisition du drone-satellite français Stratobus permettant de surveiller les frontières maritimes et terrestres. Selon report.az, cette technologie a été appréciée par le ministère de la Communication et des Hautes technologies. A l’heure actuelle, le Singapour est le seul pays à acheter cet appareil. http://bit.ly/2hbW1ky
• Ekspress - Le cour du dollar se maintient à 1.73 manat et le cours de l’euro est fixé à 1.87 manat.
• Azertaj - La Banque islamique de développement (BID) a débloqué un milliard de dollars pour la mise en œuvre de 18 projets en Azerbaïdjan. http://azertag.az/fr/xeber/france-1017652
• Turan - 10 240 hectares de plantations de noisettes sont exploités en Azerbaïdjan cette année avec l’appui du ministère de l’Agriculture.
• Azerpress - Selon le chef du bureau de KPMG à Bakou, Vugar Aliyev, a déclaré qu’« une différenciation fiscale couvrant plusieurs secteurs économiques, y compris le commerce de détail sera mis en œuvre l’année prochaine ».
• Bizim Yol, Contact.az, Minval.az - Elmar Mammadov, Président de la Banque internationale d’Azerbaïdjan, a été relevé de ses fonctions le 8 décembre. http://bit.ly/2gr8YpH Selon le portail Minval.az, il serait soupçonné d’avoir alimenté le « marché noir » et serait en état d’arrestation depuis le 8 décembre. http://minval.az/news/123645737
• Ekho - La Commission européenne a invité l’Azerbaïdjan à participer à la prochaine rencontre du groupe de travail sur les questions relatives au gazoduc Transcaspien qui aura lieu en 2017.
• Ekho – Selon l’ancien vice- ministre de l’Economie, Oktay Havrdiyev, l’Azerbaïdjan économiserait des centaines de millions de manats si les autorités supprimaient certains organismes d’Etat.
• Azernews – Troisième plus grand producteur des anciennes républiques soviétiques, l’Azerbaïdjan cherche à déterminer son quota de production de pétrole en concordance avec les baisses effectuées par la Russie et les pays non membres de l’OPEP en vue de la rencontre qui aura lieu le 10 décembre à Vienne.
• Azernews.az – Le Ministre de l’Economie, Shahin Mustafayev prévoit de construire 4 usines pharmaceutiques d’ici à 2018. http://bit.ly/2hs2pR2 Afin de diversifier l’économie du pays, S. Mustafayev a annoncé l’ouverture prochaine de 26 agro parcs (technopoles dans le domaine de l’Intelligence alimentaire) dans 19 régions d’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2hs9O2N
• Yeni Musavat - L’économiste Gubad Ibadoglou a déclaré avec humour que « le dollar devrait être nommé le héros de l’année en Azerbaïdjan ».

Droits de l’Homme
• Turan, Contact.az - Auteur d’un graffiti sur la statue d’Heydar Aliyev, Bayram Mammadov a été condamné par la Cour des crimes graves de Bakou à 10 ans de prison ferme le 8 décembre. http://bit.ly/2gr6gjM
• Turan, Contact.az - La Cour suprême a rejeté le 8 décembre le pourvoi en cassation de la journaliste Khadija Ismaliyova sur la levée de l’interdiction de quitter le territoire. http://bit.ly/2giYzO5
• Ekho – La Cour européenne des Droits de l’Homme a commencé mercredi 6 décembre à étudier l’affaire de la jeune organisation Yeni Fikir [Nouvelle idée] crée par le parti du Front populaire d’Azerbaïdjan en 2014.
• Contact.az - “U.S. Congress passed Global Magnitsky Act Sanctions. It may target Azeri officials”. http://bit.ly/2giSS2R
• Contact.az - “German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier : We Note with Concern Increasing Restrictions on Freedoms in Several OSCE Participating States”. http://bit.ly/2h3JhMD
• Contact.az - “Access to Radio Liberty and Voice of America Blocked Again”. http://bit.ly/2ha8Qcv
Société
• Ekho - Les employeurs ne respectent pas le Code du Travail en diminuant le salaire de leurs employés afin de les pousser à la démission.
• Ekho – Lors de la clôture des débats parlementaires sur le budget 2017, le Parlement azerbaïdjanais a hier déclaré une augmentation des aides attribuées aux chômeurs.
Sport
• Ekho - Selon le ministre de la Jeunesse et des Sports, Azad Ragimov, 50 pays et 8 sponsors participeront à la 4ème édition des Jeux islamiques de Bakou qui auront lieu au printemps 2017. http://bit.ly/2gIs9ZN
• Azernews.az - Afin d’assurer le bon déroulement de la 4ème édition des Jeux islamiques qui aura lieu au printemps 2017 à Bakou, 8000 volontaires seront recrutés. L’évènement réunira 5000 athlètes qui s’affronteront dans 20 disciplines sportives durant 20 jours de compétition. http://bit.ly/2gjCoax
• Azernews. az – L’Azerbaïdjan cherche à attirer davantage de touristes Japonais en mettant en avant sa situation géographique, la beauté de ses paysages et son héritage culturel et historique. Le Japonais sont, après les Chinois, la catégorie de touristes la plus importante à visiter l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2grk6T7
• Azernews.az - L’Azerbaïdjan sera la 5ème des destinations les plus recherchées en 2017, selon le site TripAdvisor. http://bit.ly/2grvSwW
Divers
• Contact.az - La compagnie aérienne azerbaïdjanaise AZAL a annoncé qu’elle n’augmentera pas les prix de ses vols. http://bit.ly/2haanz6
• Azernews.az – Lors de l’évènement « Dans le monde des contes de fées » organisé le 17 décembre 2016 au Musée du Tapis de Bakou, le guide Edar Mikailzade présentera l’histoire des tapis azerbaïdjanais. http://bit.ly/2h409CX

HAUT-KARABAGH

• APA - Jean-Marc Ayrault, ministre français des Affaires étrangères et du Développement international, en marge de la 23e réunion du Conseil ministériel de l’OSCE à Hambourg, a déclaré : « France supports substantive talks on the settlement of the Nagorno-Karabakh conflict as well as the implementation of confidence building measures ». http://bit.ly/2ha6g6j
• Contact.az - Le portail a publié le communiqué des ministères français, russe et américain des Affaires étrangères sur le conflit du Haut-Karabagh suite à la rencontre de Hambourg. http://bit.ly/2hbNNJp
• Yeni Musavat, Azernews.az - Commentant la nomination de Bruno Le Roux à l’Intérieur, lancien chef du service de presse présidentiel, Eldar Namazov, a déclaré qu’ « il soutient la position du ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères de ne faire aucune concession concernant la liste de persona non grata ». Hikmat Hajizadé, ancien ambassadeur, affirme que « le ministère doit garder le nom de Bruno Le Roux sur la liste de persona non grata. Il a violé les lois azerbaïdjanaises et le ministère a bien fait de l’inclure sur la liste noire ». Le Ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères a dans un communiqué confirmé sa volonté de conserver le nom du nouveau ministre français de l’Intérieur, Bruno Le Roux sur sa liste des personnes indésirables pour s’être rendu dans les territoires azerbaïdjanais occupés par l’Arménie. http://bit.ly/2hmtwRS
• Ekspress, Ekho, Azertaj - En marge de la 23e réunion du Conseil ministériel de l’OSCE à Hambourg, le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Elmar Mammadyarov s’est entretenu avec Frank-Walter Steinmeier, son homologue allemand et président en exercice de l’OSCE. Les parties ont évoqué le conflit du Haut-Karabagh. http://azertag.az/fr/xeber/france-1017698
• Ekspress - F. Walter Steinmeier a affirmé lors de la 23e réunion du Conseil ministériel de l’OSCE à Hambourg qu’ « il faut organiser des rencontres afin de trouver une issue au conflit du Haut-Karabagh. L’escalade au mois d’avril a démontré une fois de plus que le conflit pourrait de nouveau s’envenimer » http://bit.ly/2giJdJt Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, a déclaré que « la poursuite de l’occupation des territoires fait obstacle à la résolution du conflit ».
• Ekspress - John Kerry, Secrétaire d’Etat américain, a affirmé que « le conflit représenterait une menace pour la sécurité de l’Europe ».
• Minval.az - Une rencontre des délégations azerbaïdjanaise et arménienne sera organisée à l’initiative du président de l’APCE, Pédro Agramunt. http://minval.az/news/123645813

INTERNATIONAL

• Azertaj - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, s’est entretenu, en marge de la 23e réunion du conseil ministériel de l’OSCE, avec Rose Gottemoeller, secrétaire générale adjointe de l’OTAN. http://azertag.az/fr/xeber/france-1017688
• Azertaj - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, a présidé la 28e réunion des ministres des Affaires étrangères des pays du GUAM à Hambourg. http://azertag.az/fr/xeber/france-1017743
• Bakinski rabotchi - Le Service de Migration d’Etat d’Azerbaïdjan et l’Organisation internationale pour les migrations ont signé un accord de coopération.
• Ekho - Pour l’expert du Centre des innovations et des technologies, Mubariz Ahmedoglu, l’activité du GUAM ne sera pas relancée en 2017 en raison du manque d’investissements. http://bit.ly/2gjGOOW
• Azernews.az - L’Azerbaïdjan et du Koweït sont prêts à signer des accords bilatéraux dans les secteurs humanitaire, des technologiques de l’Information et de la Communication, du Transport et des Finances, lors de la troisième session de la Commission mixte économique en 2017. http://bit.ly/2grmysZ
• Azernews .az - Le Président Aliyev a rencontré une délégation conduite par le ministre de l’Intérieur serbe, Nebojsa Stefanovic, lors de son déplacement à Bakou les 5 et 6 décembre. A la suite de leur entretien qui a porté sur la coopération entre les deux pays, Nebojsa Stefanovic s’est également entretenu avec son homologue azerbaïdjanais Ramil Usubov. http://bit.ly/2hcaT2t, http://bit.ly/2hcaXiJ
• Azernews.az - La Direction de l’Assemblée des citoyens d’Helsinki, Vanadzor basé à Erevan a récemment publié un rapport dans lequel elle dénonce l’état de l’armée arménienne, en manque de munitions et d’équipements. http://bit.ly/2ghtohi
• Ekho - Le Président Aliyev a présenté ses condoléances à son homologue pakistanais le président Mamnoon Hussain, après un crash aérien qui a fait 47 victimes.

publié le 12/12/2016

haut de la page