Revue de la presse azerbaïdjanaise du 7 décembre 2016

A LA UNE

• Yeni Musavat – D’après le politologue Arzu Nagiyev, l’Europe a confié le règlement du conflit du Haut-Karabagh à la Russie en raison de son influence dans la région. Un autre politologue, Gabil Husseyli, estime que « le déplacement du ministre russe des Affaires étrangères à Ankara, suivi du déplacement du ministre turc des Affaires étrangères à Bakou démontrent qu’une coopération étroite entre Moscou et Ankara pourrait très vraisemblablement aboutir à la résolution du conflit au Haut-Karabagh ».
• 525-ci gazet, Ekspress, Bizim Yol – Lors des discussions budgétaires qui ont actuellement lieu au Parlement azerbaïdjanais, le ministre des Finances, Samir Sharifov, a évoqué la décision prise par le Conseil des Prix concernant l’augmentation des prix du gaz et de l’électricité qui permettra d’abonder le budget de l’Etat 2017 de la somme de 300 millions de manats supplémentaires ». Le président de la Banque centrale Elman Rustamov a, quant lui, annoncé que la croissance devrait atteindre + 1% en 2017 et + 2% en 2018. Le parlementaire Vahid Ahmadov dénonce « le marché noir » et le député Fazail Agamali a mentionné le risque de fermeture de certaines ambassades azerbaïdjanaises à l’étranger. Le parlementaire Fazil Mustafa a plaidé pour une augmentation des salaires dans les secteurs de la Santé et de l’Education. Faradj Guliyev s’est insurgé contre le coût de l’organisation du Grand Prix d’Azerbaïdjan et des Jeux de la solidarité islamique évalué à 317 millions de manats et plaidé pour des investissements dans la rénovation de 9 000 appartements. Le parlementaire Zahid Orudj, s’inquiète de l’état de santé du secteur bancaire et suggère qu’1 milliard de manats soit injecté dans 5 ou 6 banques encore solvables. http://bit.ly/2g8EIB3
• Azernews - “President Ilham Aliyev : April battles are our glorious history”. http://bit.ly/2gBiPGI
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu hier le ministre russe de l’Intérieur Vladimir Kolokoltsev. http://bit.ly/2gAZc1A

AFFAIRES INTERIEURES

Economie

• Bakinski rabotchi, Contact.az - Le Président Aliyev a signé le 6 décembre un décret sur les « feuilles de routes stratégiques de l’économie nationale et des principaux secteurs de l’économie ». http://bit.ly/2h4mHkF
• Contact.az - L’économiste Gubad Ibadoghlu estime que, si le gouvernement ne prend pas conscience de sa responsabilité dans la crise économique actuelle, la situation sera bientôt catastrophique. Selon lui, les réformes nécessitent une volonté politique forte mais aussi une équipe nouvelle et des concepts adéquats. http://bit.ly/2hfIM2A
• Bakinski rabotchi - Faute de moyens suffisants, les jeunes Azerbaïdjanais ont des difficultés à monter leur entreprise.
• Bakinski rabotchi - Selon le Président Aliyev, l’agriculture doit subvenir à 100% des besoins nationaux et les produits agricoles être massivement exportés.
• Bakinski rabotchi - « Que va faire l’Azerbaïdjan lorsque l’ère du pétrole prendra fin ? ». Pour l’économiste Vugar Gassimli, la fin prochaine de l’ère du pétrole a contraint les autorités à diversifier l’économie azerbaïdjanaise. Une diversification à laquelle pourrait significativement contribuer la Route de la Soie reliant l’Asie à l’Europe.
• Ekho - Le salaire minimum devrait être fixé à 155 manats en 2017. Les experts locaux estiment quant à eux qu’il devrait être de 430 manats.
• Azernews - “Baku, Islamabad to strengthen strategic partnership”. http://bit.ly/2hfMLwl
• Azernews - “OPEC deal reached. Now comes the hardest part”. http://bit.ly/2g9u3Bu
• Azernews - “Islamabad invites Azerbaijani companies to take advantage of Pakistan- China economic corridor”. http://bit.ly/2hgXbHI
• Azernews - “Azerbaijan Railways, Stadler agree on expanding cooperation”. http://bit.ly/2gRIGxj
• Azernews - “Universal Postal Union (UPU) : Azerbaijan can become regional hub for postal mails”. http://bit.ly/2hfTCpF
• Azernews - “SOFAZ to increase investment in public, private equities”. http://bit.ly/2h1GlgZ
• Trend.az – La société par actions, Azerbaijan Caspian Shipping et l’entreprise kazakhe en charge des chemins de fer, Kazakhstan Temir Zholy, ont signé hier un accord de coopération stratégique. http://bit.ly/2h4IhFL
• Azertaj - Le Président Aliyev a signé un décret pour la rénovation à hauteur de 3 millions de manats dans la ville de Terter (312 km à l’ouest de Bakou). http://bit.ly/2h4ZDVu

Droits de l’Homme et société civile
• Contact.az - La Cour des crimes graves de Bakou a rejeté hier la demande formulée par la défense qui exigeait que soit réexaminée l’authenticité des signatures de Fikrat Faramazoglu recueillies lors d’une perquisition à son domicile. Arrêté le 30 juin 2016, le rédacteur en chef du portail jam.az, a été placé en détention provisoire pour une durée de 4 mois pour extorsion de fonds. http://bit.ly/2gBvPwd
• Rsf.org - « Azerbaïdjan : les fausses accusations de Bakou pour mieux censurer les journalistes ». http://bit.ly/2gRanX6
Société
• Ekho - Le directeur adjoint du Comité d’Etat pour le Travail avec les associations religieuses Sayyad Salakhli a hier déclaré qu’après avoir prié les chefs religieux de lutter plus activement contre le radicalisme, plus de 10 communautés religieuses auraient perçu des subventions de l’Etat.
• Bakinski rabotchi – Prévu pour les pays du Partenariat Oriental et soutenu par la Banque mondiale, le Fond mondial pour la Nature et l’Union internationale pour la conservation de la Nature, le programme FLEG III [Forest Law Enforcement and Governance] contribuera à la préservation des forêts et à la reforestation en Azerbaïdjan.
• Ekho – Selon le président de la Ligue de défense des Travailleurs Sahib Mammadov, les congés de longue durée et le travail à temps partiel éloignent les femmes du marché du travail.
Culture
• Azernews, Azertaj - Tourné avec le soutien de la Fondation Heydar Aliyev, le documentaire intitulé « Sous un soleil » met en lumière la vie des minorités et des ethnies d’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2g8LyH1
• Ekho - Le documentaire "En dehors des murs de la prison" réalisé par le britannique Gabriel Menezes avec le soutien de l’UNICEF, du Ministère de la Justice et de l’UE a été présenté hier à Bakou. Celui-ci met l’accent sur la nécessité de trouver une alternative à l’incarcération pour les mineurs passibles d’une peine de prison. http://bit.ly/2h1M46v
Sport
• Azernews - Baku to host World Taekwondo Grand Prix Final on December 9-10 Sarhadci Olympic Sports Complex.
• Ekho - 70 représentants des pays participant à la 4e édition des Jeux de la Solidarité islamique qui se dérouleront du 12 au 22 mai 2017, se réuniront les 9 et 10 décembre à l’hôtel Boulevard de Bakou. http://bit.ly/2hhdYKV
• Ekho - Lors du Grand Prix d’Azerbaïdjan, l’organisateur Baku City Circuit (BCC) recherche 3 000 volontaires dont le recrutement débutera le 27 janvier 2017. http://bit.ly/2h4Q06X
• Ekho – Dans le cadre des matchs de qualifications pour la Coupe du Monde 2018, l’équipe allemande de football affrontera l’équipe azerbaïdjanaise le 8 octobre 2017 à Kaiserslautern.

HAUT-KARABAGH

• 525-ci gazet, Azertaj, Report.az – L’Organisation de la jeunesse azerbaïdjanaise de Russie (AMOR) a tenu hier son 7ème forum annuel à Moscou. Sa présidente, Leyla Aliyeva (également fille du Président Aliyev), a déclaré que la Jeunesse azerbaïdjanaise était très sensible à l’histoire de l’Azerbaïdjan et que, pour cela, des évènements en lien avec le massacre de Kodjaly étaient organisés chaque année à travers le monde. http://bit.ly/2g96zwe
• Azernews - “Austria aware of responsibility in settling Karabakh conflict : OSCE future chair”. http://bit.ly/2h1Bz2L
• Azernews - “Baku lauds Moscow’s prioritizing Karabakh conflict settlement”. http://bit.ly/2h5b2oe
• Azernews - “U.S. Ambassador to the OSCE Daniel Baer : Nagorno-Karabakh conflict remains on U.S. agenda”. http://bit.ly/2h1Ip8G
• Ekspress, APA - Les défenseurs des Droits de l’Homme d’Arménie et d’Azerbaïdjan ont créé hier une Plateforme pour la Paix. http://bit.ly/2h4Mp8E
• Ekho - « L’Arménie revendique à nouveau le Nakhitchevan ». L’écrivain arménien Zoriy Gaykovitch estime que « le Nakhitchevan serait la terre historique des Arméniens ». http://bit.ly/2g95g5u
• Ekho - La présidente de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE Christine Muttonen a hier déclaré que « l’Assemblée parlementaire se tient prête à mettre en place une plateforme permettant la rencontre des parlementaires arméniens et azerbaïdjanais ».

INTERNATIONAL

• APA, Bakinski rabotchi - Bernard Cazeneuve a été nommé Premier ministre en remplacement de Manuel Valls, parti en campagne en vue des primaires socialistes. http://bit.ly/2hfvjbc
• Haqqin.az, Minval.az - Bruno Le Roux a été nommé ministre français de l’Intérieur. D’après la toile azerbaïdjanaise, politicien pro-arménien, Bruno Le Roux, se serait rendu à plusieurs reprises en Arménie et dans les territoires occupés du Haut-Karabagh et serait, de ce fait, inscrit sur la liste des « persona non grata » en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2gRCvcI
• Bakinski rabotchi, Ladepeche.fr – Les autorités françaises estiment que le risque d’épidémie de grippe aviaire est "élevé". http://bit.ly/2g8Qhse
• Azernews - “EU may cancel visa regime with Azerbaijan”. http://bit.ly/2g8SLqq
• APA - “FM : Cyprus wants relations with Azerbaijan to become ‘normal’”. http://bit.ly/2h5gqaN
• Azernews - “Annual dinner of Anglo-Azerbaijani Society held in London”. http://bit.ly/2gRLo5P
• Azernews - “Armenians protest : The poor don’t want to die”. http://bit.ly/2h5ldsS
• Azernews - “Default inevitable for Armenia”. http://bit.ly/2g9rr6q

publié le 08/12/2016

haut de la page