Revue de la presse azerbaïdjanaise du 6 septembre 2016

A LA UNE

• Ekho - « Comment peut-on sauver le secteur bancaire en Azerbaïdjan ? ». Selon des experts locaux « il faudrait limiter les prêts en devises étrangères, et ne les autoriser que pour financer des projets d’importation et prendre des mesures radicales pour éliminer le marché noir ». http://bit.ly/2c2eKsH
• Turan, 525-ci gazet, Bizim Yol, Yeni Musavat - La Cour martiale de Bakou examinerait l’affaire d’Akif Tchovdarov [ex-directeur de la sécurité des secteurs de l’énergie et des transports de l’ancien ministère de la Sécurité nationale, accusé d’abus de pouvoirs et d’écoutes illégales, limogé le 14 novembre 2015].
• Turan, Ekspress - L’article s’interroge sur le prêt bancaire de 15 millions de manats que Jahanguir Haciyev, ancien président de la Banque internationale d’Azerbaïdjan [limogé en décembre 2015] aurait accordé à l’employé de l’entreprise Inter Tekstil dont le salaire mensuel était de 250 manats.
• Yeni Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu une délégation menée par Herbert Winter, président de la Fédération suisse des communautés israélites (FSCI). http://bit.ly/2cvLWu7
• Khalg gazeti, Azerbaycan, Report.az - Le Président Aliyev s’est rendu dans les écoles 265 et 245 après les travaux de reconstruction dans le district de Khataï à Bakou. http://bit.ly/2bOpudw, http://bit.ly/2bYYBpv
• Bakinski rabotchi - Le journal revient sur le déplacement du Président Aliyev à Bilessouvar (153 km au sud de Bakou), à Massally (236 km au sud de Bakou) et à Salyan (129 km au sud de Bakou).

I. AFFAIRES INTERIEURES

Economie
• Ekho - Le Conseil du Tourisme a pour objectif d’analyser la situation dans le domaine touristique et de prendre les mesures nécessaires pour résoudre les problèmes liés au tourisme. Selon les experts locaux, l’Azerbaïdjan n’est pas suffisamment équipé pour attirer des longs séjours touristiques. http://bit.ly/2bPUX3O
• Report.az - “German investment company may purchase share in Demirbank”. http://bit.ly/2cd3Aq5
Droits de l’Homme et société civile
• APA - “PACE to conduct assessment mission of referendum in Azerbaijan”. http://bit.ly/2cd4938
• Contact.az - Un groupe de défenseurs des droits de l’homme azerbaïdjanais a envoyé une lettre à Thorbjorn Jagland, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, lui demandant de faire une évaluation juridique des amendements proposés à la Constitution azerbaïdjanaise. http://bit.ly/2c1Yd8g
• Contact.az - Le parti d’opposition Musavat a diffusé, le 5 septembre 2016, un rapport sur le déroulement de la campagne du référendum sur la révision constitutionnelle. Selon ce rapport « les autorités azerbaïdjanaises n’ont donné aucune explication aux citoyens sur l’importance du référendum et le projet de révision constitutionnelle n’a pas été soumis à l’analyse de la Commission de Venise du Conseil de l’Europe. Aucun programme télévisuel, aucun débat public sur le sujet n’a été jusqu’alors autorisé. » http://bit.ly/2bTiqT6
• Contact.az - Mammad Ibrahim [arrêté le 30 août 2015, pour hooliganisme, a été condamné à trois ans de prison], activiste du Parti du Front populaire, n’a pas été autorisé à se rendre aux funérailles de son père. http://bit.ly/2bNNGNi
• Contact.az - La Cour du district de Sabaïl a refusé d’examiner la plainte d’Aytaj Akhmedova [arrêtée le 15 septembre 2015, elle a été interrogée sur les activités de Meydan.tv] contre sa détention illégale par le Département de la Lutte contre le crime organisé. http://bit.ly/2c08mDH
• Contact.az - Fuad Akhmedli, activiste du Parti du Front Populaire, arrêté le 18 août dernier [des livres, des CD sur la Confrérie Gülen auraient été découverts à son domicile par le Service de Sécurité d’Etat] n’est pas autorisé à communiquer avec ses proches. http://bit.ly/2cbYAlt
• Shahveled Chobanoglu, journaliste d’Azadlyg, a écrit sur page Facebook que le journal Azadlyg a décidé d’arrêter sa publication en raison de ses impayés à la maison édition Azerbaycan.
• Tofig Yagublu, ancien prisonnier politique, a écrit sur page Facebook : « Le Conseil du Parti Musavat appelle ses militants à participer à la manifestation du 11 septembre ».
• Ali Karimli, chef du Parti du Front populaire, a écrit sur page Facebook : « Chers concitoyens, vous hésitez à participer à la manifestation du 11 septembre organisé par le Conseil national ? Alors que les autorités n’hésitent même pas à se moquer de la population en augmentant les prix des denrées alimentaires. Au lieu de prendre les mesures anti-crise, les autorités annoncent la tenue de la Formule 1 en 2017 […] ».
Société et politique
• Minval.az - Une proposition de loi a été soumise au Milli Mejlis qui prévoit une peine de 15 à 20 ans de prison, voire la perpétuité pour toute personne envisageant un coup d’Etat pour des motifs religieux en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2csVwxI
• AzerPress - La propagande religieuse, des slogans et drapeaux religieux dans les lieux publics et en dehors des lieux de cultes seront interdits en Azerbaïdjan. Les étrangers qui enfreindraient cette interdiction seront passibles d’une amende, puis expulsés si le nouvel article 516.0.3 du Code administratif obtient l’approbation du Milli Mejlis.
• Turan, Contact.az - Les manœuvres militaires intitulées « Caucasus-2016 » de la marine russe se déroulent dans la mer Noire et la mer Caspienne du 5 au 10 septembre 2016. http://bit.ly/2ct9brv
• Turan, Contact.az - Les habitants de Sumgaït (25 km de Bakou) protestent contre l’incinération des déchets dans un district de Hadji Zeynalabdin Taguiyev : « La situation écologique à Sumgaït s’est dégradée à cause de l’incinération des déchets », a déclaré l’un des organisateurs de l’action de protestation. http://bit.ly/2c2oymh
Divers
• Ekho - Nigar Narimanbekova, peintre franco-azerbaïdjanaïse, dépeint les coins insolites de Paris sur sa page Facebook. http://bit.ly/2cbi8pR

INTERNATIONAL

• Contact.az - Robert Kotcharian, ex-président de l’Arménie, dans une interview accordée à la radio « Liberty » a déclaré : « En 2001, l’Azerbaïdjan avait accepté le rattachement du Haut-Karabagh à l’Arménie à Key-West [Etats-Unis] ». http://bit.ly/2cBpKmp
• Ekho - La déclaration finale du Sommet du G20 à Pékin appelle à une résolution pacifique du conflit [du Haut-Karabagh] et confirme le « droit du peuple du Haut-Karabagh à l’autodétermination […] ». http://bit.ly/2bQgUzN
• Report.az - Les co-présidents du Groupe de Minsk s’entretiendront avec les ministres azerbaïdjanais et arménien des Affaires étrangères lors de la 71e session de l’Assemblée national des Nations-unies à New York, le 13 septembre 2016. http://bit.ly/2c6k2Ga
• APA - Boyko Borisov, Premier ministre bulgare, a proposé à l’Azerbaïdjan de participer aux négociations tripartites avec l’UE : “We are ready to conduct negotiations with any party intending to transport gas to our country […] the third party may be Azerbaijan, Russia and Turkmenistan […].” http://bit.ly/2c8UaKu
• Report.az - L’Azerbaïdjan, la Turquie et le Turkménistan ont signé la déclaration Achgabat pour créer le transport de couloir transcaspien depuis Londres jusqu’à Pékin. http://bit.ly/2cn4Suy
• Report.az - « Les entreprises françaises sont prêtes à soutenir le processus de diversification de l’économie azerbaïdjanaise ». Le portail publie l’interview d’Aurélia Bouchez, Ambassadrice de France en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2cjRCrB
• Report.az - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, s’est rendu le 7 septembre en France afin de participer à la réunion du Comité des ministres du Conseil de l’Europe à Strasbourg. http://bit.ly/2cjBaI8
• Bakinski rabotchi - Les habitants de Calais ont manifesté contre l’afflux d’immigrants illégaux qui tentent de se rendre au Royaume-Uni.
• Azertaj - Les lutteurs azerbaïdjanais ont décroché quatre médailles pendant le championnat du monde de lutte junior à Mâcon en France. http://bit.ly/2bRKI0s

publié le 07/09/2016

haut de la page