Revue de la presse azerbaïdjanaise du 30 septembre 2016

A LA UNE

• Yeni Musavat, 525-ci gazet, Ekspress, APA - Le 29 septembre, le Président Aliyev a déclaré lors de l’ouverture du 5ème Forum humanitaire de Bakou : « Nous constatons les premières tendances de choc des civilisations ». http://bit.ly/2cN5jQQ
• Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu Anatoli Torkounov, recteur de l’Institut d’Etat des Relations Internationales de Moscou http://bit.ly/2cFugzw, Abdulaziz Othman Altwaijri, directeur général de l’ISESCO [Organisation islamique pour l’éducation, les sciences et la culture] http://bit.ly/2dzq6df, Olga Golodets, vice-Première ministre de Russie http://bit.ly/2dw11ff, la délégation menée par Ayse Cihan Sultanoglu, sous-secrétaire générale de l’ONU http://bit.ly/2cPJtfK et la délégation conduite par Patricia Jimenez, vice-présidente de la Chambre des députés du Congrès argentin. http://bit.ly/2dbToiS
• Bizim Yol - Le budget prévisionnel de l’Azerbaïdjan en 2017 sera réduit de 2 milliards de manats par rapport à 2016. Les dépenses militaires et de protection sociale en seront affectées alors que les dépenses de santé et d’éducation seront augmentées.

I. AFFAIRES INTERIEURES

5ème Forum humanitaire de Bakou
• Azernews - “Fifth Baku International Humanitarian Forum kicks off”. http://bit.ly/2det9Wp
• Ekho - Le Président Aliyev a déclaré : « Dans le monde, il existe plusieurs berceaux de multiculturalisme, l’Azerbaïdjan fait partie de l’un d’eux ». http://bit.ly/2db9zJI
• Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Azertaj - La Première dame d’Azerbaïdjan et présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, s’est entretenue avec Getachew Engida, directeur général adjoint de l’UNESCO http://bit.ly/2dieico, avec Abdulaziz Othman Altwaijri, directeur général de l’ISESCO [Organisation islamique pour l’éducation, les sciences et la culture] http://bit.ly/2dphXH3, avec Gulchar Abdykalikova, Secrétaire d’Etat de la République du Kazakhstan http://bit.ly/2cPISe3 et Margarita Popova, vice-présidente de Bulgarie http://bit.ly/2daN1ZR.
Référendum du 26 septembre
• Contact.az - Démocratie pour l’Azerbaïdjan [Organisation des réfugiés politiques azerbaïdjanais en Europe] a appelé la communauté internationale à ne pas reconnaitre les résultats du référendum. http://bit.ly/2d0oJiY
Economie

• Report.az - L’Azerbaïdjan et la Bulgarie ont évoqué le développement de la coopération énergétique. http://bit.ly/2dc8moK
• Azernews - « L’Azerbaïdjan recevra ses premières locomotives françaises l’année prochaine ». http://bit.ly/2cPQM7c
• Azadliq.info, Meydan.tv - Les recettes du budget de l’Azerbaïdjan pour l’année 2017 seraient d’un montant de 15,955 milliard de manats et les dépenses sont évaluées à 16,6 milliard de manats, ce qui crée un déficit budgétaire de 645 millions de manats. http://bit.ly/2cPXXw5
• Report.az - La SOCAR débloquera 560 millions de manats pour le financement du corridor gazier sud-européen. http://bit.ly/2cPUXzT
• Azernews - “SOCAR committed to diversifying its financial portfolio”. http://bit.ly/2dvVXMm

Droits de l’homme et société civile
• Contact.az - L’audience de Giyas Ibrahimov [G. Ibrahimov et Bayram Mammadov sont accusés d’avoir graffité une statue d’Heydar Aliyev avec deux slogans protestataires contre le régime] a eu lieu le 29 septembre. Les agents de police ont affirmé « avoir trouvé des stupéfiants » chez G. Ibrahimov « qui avait l’intention de les vendre ». La prochaine audience aura lieu le 4 octobre. http://bit.ly/2cFyhni
Société et politique
• Radioazadlyg.org - Elkhan Shahinoglu, politologue, estime que le Président Aliyev pourrait organiser des élections présidentielles anticipées en décembre 2016. http://bit.ly/2dpvTRo
• Report.az - L’Azerbaïdjan et l’Ukraine envisageraient la production conjointe d’armes antichar. http://bit.ly/2dJnAAy
• Contact.az - L’agence de presse américaine Bloomberg estime que l’Azerbaïdjan, la Russie, la Colombie, le Brésil et la Jordanie ont les systèmes de santé les plus inefficaces au monde. http://bit.ly/2dEe6n0
• Ekho - Les experts locaux estiment que le nombre de personnes sans domicile fixe pourrait augmenter en Azerbaïdjan en raison de l’aggravation de la situation économique. http://bit.ly/2cFz1Jb
• Ekho - Le forum intitulé « Médias contemporains : création d’illusions ou reflets de la réalité ? » auquel ont participé des journalistes azerbaïdjanais s’est achevé à Sotchi [Russie]. http://bit.ly/2dex9WX
Divers
• Azernews - La Fédération de Gymnastique d’Azerbaïdjan accueillera sept évènements sportifs en 2017. http://bit.ly/2dzEFh2
• Azernews - « Bakou serait dans le top 10 des villes pour les vacances du Nouvel An [pour les touristes russes] ». http://bit.ly/2db68mr
• Azernews - « L’Azerbaïdjan, le pays aux 300 variétés de pommes ». http://bit.ly/2dEhm1J

INTERNATIONAL

• Minval.az, Report.az, APA - Haut-Karabagh. John Kerry, Secrétaire d’Etat américain, a déclaré : “ The conditions for solution of the conflict between Armenia and Azerbaijan over Nagorno-Karabakh has not yet been developed ”. http://bit.ly/2dihncB
• Azernews - Haut-Karabagh. Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, a considéré les exercices militaires de l’Arménie au Haut-Karabagh comme un coup porté au processus de paix. http://bit.ly/2dfDJej
• Azernews - Haut-Karabagh. Le ministre pakistanais de la Défense, Rana Tanveer Hussain, a déclaré à Bakou : « Le Pakistan soutient la position de l’Azerbaïdjan sur le conflit du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/2dbZiAB
• APA - Haut-Karabagh. Ziyafat Asgarov, vice-président du Milli Mejlis, recevant les membres de la délégation des parlementaires de la région de l’ouest des États-Unis, a déclaré : « Justice on Karabakh conflict should be restored with US support ». http://bit.ly/2dbVSxq
• Report.az - Milli Mejlis évoquera en octobre une éventuelle reprise de la coopération avec le Parlement européen. http://bit.ly/2cFBjrN
• Minval.az, Report.az - Le pape François commence sa visite de trois jours en Géorgie et en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2dw9iQ7
• Yeni Musavat, Ekho - Chamsulvara Chamsulvaraev, ancien lutteur et champion d’Europe qui avait rejoint Daech, a été tué en Iraq. http://bit.ly/2drrKIZ
• Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Report.az, Azertaj - Le Président Aliyev s’est rendu à l’Ambassade d’Israël en Azerbaïdjan afin de présenter ses condoléances suite au décès de l’ancien Président israélien, Shimon Peres. http://bit.ly/2cPJws4
• Report.az - Le Livre de condoléances à l’Ambassade d’Israël en Azerbaïdjan sera ouvert au public du 5 au 6 octobre. http://bit.ly/2dJp3qh
• Report.az - Les membres de la délégation conduite par Eltchine Efendiyev, Vice-premier ministre, se sont rendus en Israël afin d’assister aux obsèques de Shimon Peres. http://bit.ly/2deAxBd

publié le 04/10/2016

haut de la page