Revue de la presse azerbaïdjanaise du 28 septembre 2016

A LA UNE

• Bizim Yol, Ekspress, 525-ci gazet, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Ekho, Bakinski rabotchi - Le Président Aliyev a déclaré lors de son déplacement à Soumgaït (à 25 km de Bakou) : « L’Azerbaïdjan n’a jamais été si fort, libre et indépendant qu’il ne l’est aujourd’hui. […] Il n’y a pas de désaccords au sein de la société concernant notre développement et le référendum d’hier en est une preuve. […] Si quelqu’un, depuis l’étranger, veut nous imposer quelque chose, il faut qu’il y pense par deux fois. Nous n’imposons rien à personne et nous ne dépendons de personne. Nous ne comptons que sur nous-mêmes, nous ne dépendons de personne ni politiquement ou financièrement et c’est à nous de décider de notre propre destin ». http://bit.ly/2cBGOrC Le Président Aliyev a inauguré un parc en bord de mer à Soumgaït http://bit.ly/2d5zgig, a participé à l’inauguration d’une école d’échecs http://bit.ly/2dqk9jg et du bâtiment du Théâtre dramatique de Soumgaït. http://bit.ly/2cK0I1W
• Yeni Musavat, Contact.az - Le ministre azerbaïdjanais de la Défense, Yaver Jamalov, a déclaré aux journalistes au salon de défense ADEX 2016 : « L’Azerbaïdjan continue à moderniser son complexe militaire et industriel et coopère avec 45 pays. Notre priorité est la production de missiles sol-sol, surface-air et air-air ». http://bit.ly/2dC4nk0

I. AFFAIRES INTERIEURES

Référendum du 26 septembre
• Contact.az - Le chef de la Commission électorale centrale, Mazahir Panakhov, a promis de mener une enquête, après la diffusion de photos et vidéos montrant des « bourrages d’urnes » durant le référendum. http://bit.ly/2cAwTxw
• Contact.az - Le parti Musavat exige l’annulation des résultats du référendum. http://bit.ly/2cAwyuY
• Contact.az - Publication du rapport du parti Musavat sur les résultats du référendum. http://bit.ly/2cAHE2R
• Trend.az - André Reichardt, sénateur français, a déclaré à Bakou : “We will see the results of the referendum and hope that it will bring stability and security. If so many tourists are coming to Baku, it is because it is safe. The first human right is the human right for security”. http://bit.ly/2dytX6M
• Angelo Farrugia, chef de la mission de l’Académie européenne pour l’observation des élections, a déclaré à Bakou : “Azerbaijan’s referendum held in line with international standards”. http://bit.ly/2cBQxON
• Contact.az - Eldostu Mehdiyev, journaliste et défenseur des droits de l’homme au Nakhitchevan, s’est dit inquiété par le Service de Sécurité d’Etat pour avoir rendues publiques sur les réseaux sociaux les fraudes électorales commises lors du référendum. http://bit.ly/2d8tRV9
• Trend.az - Mark Toner, porte-parole du Département américain, a déclaré : “The US recognizes the results of the referendum in Azerbaijan and does not intend to interfere in the issue of the term of office of the country’s president”. http://bit.ly/2d8Mkzt
• Azadliq.info - Publication du communiqué final du Conseil national des Forces démocratiques sur les résultats du référendum. http://bit.ly/2dyHPOn
• Europa.eu - Publication du communiqué final de l’UE sur les résultats du référendum. http://bit.ly/2djmV8m
• Contact.az - Publication du rapport du Centre des études démocratiques et du Suivi des élections (SMDT) sur les résultats du référendum. http://bit.ly/2dqxuYB
• Contact.az, Csce.gov - Publication du communiqué sur les résultats du référendum par le président de la Commission d’Helsinki, Chris Smith. « Azerbaijan referendum lacks legitimacy ». http://bit.ly/2djzdcZ, http://bit.ly/2dquFH6
• Humanrightshouse.org, Contact.az - “Amid Azerbaijan’s suppression of public debate, no vote is free and fair”. http://bit.ly/2djFAgj, http://bit.ly/2dewK5O

Economie

• Abc.az - Le Président Aliyev a signé un décret sur la création du Centre ABAD (Organisme de soutien à l’entreprise familiale et aux petites et moyennes entreprises) sous l’égide du Service ASAN. Un budget d’1 million de manat lui a été accordé. http://bit.ly/2drn3nk
• APA - La SOCAR crée un groupe de travail avec les autorités grecques. http://bit.ly/2djwFzt
• Azernews - « La Banque centrale continue d’assurer la stabilité du cours du manat ». http://bit.ly/2dyAluH
• Azernews - “Azerbaijan reveals economic indicators for 2017”. http://bit.ly/2cAyJOR
• Azernews - “Azerbaijan faces no shortage in foreign investments”. http://bit.ly/2cAB4tl

Droits de l’homme et société civile
• Azadliq.info - Ganimat Zahid, réfugié en France et rédacteur en chef du journal d’opposition Azadlyg, a annoncé l’ouverture de la chaîne de télévision « Turan TV » le 8 octobre. L’article ne précise pas pourtant depuis quel pays la chaîne sera diffusée. http://bit.ly/2dC6THe
Société et politique
• Contact.az - Allahshukur Pashazadeh, président du Conseil des Musulmans du Caucase, a proposé au Président Aliyev la création d’une chaîne de télévision religieuse. http://bit.ly/2djnR8Q
• Azernews - “Helicopter service center established in Azerbaijan”. http://bit.ly/2drtsyT
• Ekho - Les experts locaux déplorent l’absence de recherches sur les causes des suicides, dont le nombre ne cesse d’augmenter en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2cKiKBe
Divers
• Ekho, Azernews, Azertaj - Le Président Aliyev s’est rendu au Salon de défense ADEX 2016 organisé à Baku Expo Center. http://bit.ly/2dqjSg7 , http://bit.ly/2d8MPcJ, http://bit.ly/2cKjUMU
• Azernews - Publication de l’interview de Roman Shimonov, PDG de l’entreprise mixte azerbaïdjano-canadienne [AZCAN - spécialisée dans la production de véhicules militaires blindés] lors du salon de défense ADEX 2016. http://bit.ly/2dqs6F0
• Azernews - Le ministre de la Culture et du Tourisme, Abulfaz Garayev, a déclaré : “New strategy of tourism development in Azerbaijan designed”. http://bit.ly/2dqsXp2
• Ekho, Contact.az - Le feu qui s’est déclaré le 25 septembre sur la plateforme pétrolière offshore de la SOCAR a été maîtrisé. http://bit.ly/2cAxAqL
• Azernews - Austrian Airlines a l’intention de reprendre ses vols vers l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2d8OCOM
• Azernews - Silk Way West Airlines lancera des vols de fret directs vers Chicago dès le mois d’octobre 2016. http://bit.ly/2dqMwcr
• Ekho - Bakou accueillera le 2e Colloque international sur la Parodontologie et la Dentisterie esthétique qui aura lieu du 28 au 29 octobre. http://bit.ly/2cUR0rl
• Ekho - La Fédération de Gymnastique d’Azerbaïdjan accueillera sept évènements sportifs en 2017. http://bit.ly/2dyMHDe
• Azernews - Les films azerbaïdjanais Nabat et Dmitrov Street 86 seront projetés au Festival international Didor qui aura lieu le 16 octobre à Douchanbé, au Tadjikistan. http://bit.ly/2cAzFmp
• Azernews - Le Centre d’art contemporain YARAT accueille une exposition intitulée Comfortably numb, qui durera jusqu’au 6 octobre. L’exposition met en avant des œuvres artistiques en métal, en pierre et en bois de trois jeunes sculpteurs azerbaïdjanais de Novruz Mammadov, Nadir Eminov et Elvin Nabizadé. http://bit.ly/2cBDLjc

INTERNATIONAL

• APA, Azernews - Haut-Karabagh. James Warlick, co-président américain du Groupe de Minsk, a écrit sur sa page Twitter : “The OSCE Minsk Group co-chairs look forward to progress on key issues on the settlement of the Nagorno-Karabakh conflict”. http://bit.ly/2cWaPzL
• APA, Azernews - Haut-Karabagh. James Warlick, co-président américain du Groupe de Minsk, a déclaré : “The OSCE Minsk Group co-chairs urge the parties to the Nagorno-Karabakh conflict to avoid actions that could have a negative impact on the negotiation process”. http://bit.ly/2d63QII
• Azernews - Haut-Karabagh. “Armenians set fire to occupied Azerbaijani lands”. http://bit.ly/2dBWuew
• Radiovaticana.va - « Le Pape François retourne dans le Caucase pour un "voyage de paix" ». Le Pape François se rendra en Azerbaïdjan le 2 octobre. http://bit.ly/2dC60yn
• Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 27 septembre les participants à la réunion du Conseil des chefs des services de sécurité des Etats membres de la Communauté des Etats Indépendants (CEI). http://bit.ly/2dyqFk3
• Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 27 septembre une délégation menée par Fikri Isik, ministre turc de la Défense et Nabi Avci, ministre turc de la Culture et du Tourisme. http://bit.ly/2cK0nfS
• APA - Zakir Hassanov, ministre de la Défense, a reçu Viktor Bondarev, commandant russe des Forces aérospatiales. http://bit.ly/2djxRmo
• Azernews - « UNICEF : le tiers des enfants en Arménie vivent dans une pauvreté extrême ». http://bit.ly/2cAAKea
• Azernews - « L’économie de l’Arménie est plongée dans une profonde récession ». http://bit.ly/2d8wvdw
• Bakinski rabotchi, Ladepeche.fr - La forte hausse du chômage en août en France est en partie imputée aux attentats. http://bit.ly/2dqR9mY
• Azernews - “Azerbaijan represented at Paris International City of Gastronomy”. http://bit.ly/2d2QGIY

publié le 30/09/2016

haut de la page