Revue de la presse azerbaïdjanaise du 28 novembre 2016

A LA UNE

• Yeni Musavat - Le quotidien rend compte du désaccord entre Ankara et le Parlement européen, qui a demandé à la Commission européenne de geler le processus d’adhésion de la Turquie à l’UE. Selon l’article, Ankara pourrait s’éloigner de l’Europe et se rapprocher de Moscou, en rejoignant l’Union économique eurasiatique.
• Ekho - Selon le site de recherche d’hôtel RoomGuru.ru, l’Azerbaïdjan figure parmi les trois premières destinations gastronomiques les plus prisées des citoyens russes. http://bit.ly/2gxxuWX
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Bizim Yol - Le Président Aliyev a inauguré le 25 novembre un bâtiment résidentiel dans le district bakinois de Sabountchi.

AFFAIRES INTERIEURES

Economie
• Contact.az - “President Ilham Aliyev : Regression in the construction sector amounted to 25-30%”. http://bit.ly/2gy5Q8i
• AzerPress - Le ministre azerbaïdjanais de l’Economie, Shahin Mustafayev, accompagné d’une délégation de 20 entreprises azerbaïdjanaises, effectue une visite de trois jours à Dubaï afin de promouvoir les produits azerbaïdjanais.
• AzerPress, Abc.az - World Bank : Rising Poverty To Be Main Concern in Azerbaijan in 2016-2018. http://bit.ly/2gy92AT
• AzerPress - La Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement (EBRD) est prête à investir dans le projet de corridor de transport Nord-Sud.
• AzerPress - La Russie a fait part de son intérêt pour investir dans le chemin de fer Rasht (Iran)-Astara (Azerbaïdjan), faisant partie intégrante du corridor de transport Nord-Sud. Le coût de la construction de ce chemin de fer est estimé à 1,1 milliard de dollars.
• Ekho - La dette extérieure de l’Azerbaïdjan est estimée à 7,6 milliards de dollars, soit 20,1% du PIB.
• Ekho - Le président de la SOCAR, Rovnag Abdoulayev, a annoncé qu’une cérémonie serait organisée début décembre afin d’inaugurer un monument dédié aux ouvriers du pétrole décédés en décembre 2015, lors de l’incendie sur les plateformes pétrolières de « Gunechli » et de « Neftiane Kamni » .
• Meydan.tv - “What Awaits the Manat Before New Year ?” http://bit.ly/2frvijT
Droits de l’homme et société civile
• AzerPress - La mission américaine auprès de l’OSCE a appelé les autorités azerbaïdjanaises à libérer Ilgar Mammadov. Rappelons qu’Ilgar Mammadov, chef du mouvement REAL, a été accusé de l’organisation des émeutes à Ismayilli en 2013, puis condamné à sept ans de prison par la Cour de Sheki le 17 mars 2014.
• Contact.az - Le groupe de travail de la société civile a publié, le 26 novembre, une nouvelle liste de 119 prisonniers politiques en Azerbaïdjan. La première liste, publiée le 17 octobre, comprenait 94 personnes. http://bit.ly/2gB6CD3
• AzerPress - Islam Sakhiboglou, activiste du parti du Front populaire, a été arrêté le 25 novembre pour avoir désobéi à la police. Il a été placé en détention provisoire pour une durée de 30 jours. http://bit.ly/2fHBe6K
• Turan, Contact.az - La chaîne de télévision Kanal13, diffusée sur internet, (www.kanal13.tv) a publié un communiqué concernant l’arrestation de son journaliste Teïmour Kerimov à Barda (305 km à l’ouest de Bakou). T. Kerimov a été arrêté le 24 novembre alors qu’il réalisait un reportage suite à des plaintes formulées par des résidents (l’article ne donne pas plus de précisions). Kanal13 considère qu’il s’agit là d’une pression exercée sur la liberté des média. http://bit.ly/2fHsgXi
• Contact.az - Le 22 novembre, la police a arrêté Afgan Sadikhov, éditeur de "Azel.tv". Ce dernier réalisait un reportage sur le mauvais état des routes dans la région de Jalilabad (211 km à l’ouest de Bakou). Il a été placé en détention provisoire pour une durée de 30 jours. http://bit.ly/2gyyZ3c
• Contact.az - Taleh Baguirzadeh, leader du Mouvement de l’Unité musulmane, a été placé dans une cellule d’isolement pour 5 jours. Rappelons qu’il a été arrêté le 26 novembre 2015 pendant les opérations menées à Nardaran par les agents du ministère de l’Intérieur. Il est accusé d’incitation à la haine raciale ainsi que de préparation d’un coup d’Etat et d’actions terroristes. http://bit.ly/2gBgQD8
Société
• Contact.az - Le 25 novembre, les services secrets azerbaïdjanais ont tué Ramig Rahimov lors d’une opération menée à Khachmaz (120 km au nord de Bakou). Selon les officiels, il était membre d’un groupe religieux radical, impliqué dans un conflit armé à l’étranger. Des armes à feu et des explosifs ont été retrouvés à son domicile. http://bit.ly/2gO5fUp
• Contact.az - 16 livres religieux ont été saisis chez Hamid Shabanov, résident de la ville de Zagatala (400 km au nord-ouest de Bakou) lors d’un raid mené par la police, conjointement avec le Comité d’Etat pour le Travail avec les Associations religieuses. http://bit.ly/2gO4B9f
• Ekho - L’article s’interroge sur la nécessité de créer une base de données d’empreintes digitales en Azerbaïdjan. Le juriste Elchin Gambarov estime qu’ « il serait utile de relever les empreintes digitales des personnes se rendant en Azerbaïdjan ». Cela permettrait de plus de procéder à un « échange d’informations entre les gouvernements ». Un autre expert, Azer Allakhveranov, reste sceptique quant au processus de relevé d’empreintes, dont le coût reste élevé. http://bit.ly/2fE2ik9
• Ekho - Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés en Azerbaïdjan a enregistré, en 2016, 161 nouveaux demandeurs d’asile. http://bit.ly/2fHKjMU
• Ekho - 30% des Azerbaïdjanais ne seraient pas en mesure de subvenir à leurs besoins. http://bit.ly/2gxCdaV
• Ekho - « La violence contre les femmes en Azerbaïdjan est un problème très grave ». http://bit.ly/2fWbKQJ
Sport
• Bizim Yol - L’Azerbaïdjan va débloquer 317 millions de manats (soit 174 millions d’euros) pour l’organisation de la 4e édition des Jeux de la Solidarité islamique [du 23 juin au 2 juillet 2017] et du Grand Prix de Formule 1 [du 16 au 18 juin 2017] à Bakou.
• Ekho - L’équipe azerbaïdjanaise de volleyball disputera des matches avec les équipes allemandes, polonaises et hongroises lors du Championnat d’Europe de volleyball de 2017. Le championnat aura lieu du 20 septembre au 1er octobre 2017, en Géorgie et en Azerbaïdjan.
Divers
• Bakinski rabotchi - Le quotidien revient sur la nomination de la République autonome de Nakhitchevan comme capitale de la Culture islamique en 2018. http://bit.ly/2gxFkzz
• Turan - Le Président Aliyev a approuvé par décret l’instauration d’une Journée des Tisseurs de tapis, qui sera célébrée le 5 mai de chaque année.

HAUT-KARABAGH

• Trend.az - Mahmoud Mammad-Gouliyev, vice-ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, a déclaré que « l’Azerbaïdjan et l’UE sont prêts à lancer les négociations sur un nouvel accord de partenariat stratégique » Il a ajouté que « la position de l’UE sur le conflit du Haut-Karabagh sera l’un des éléments les plus importants du futur accord de partenariat stratégique ». http://bit.ly/2gxVLZ4
• APA - Un drone arménien a été abattu par les forces armées azerbaïdjanaises le 26 novembre dans la région de Fizouli. http://bit.ly/2gxo9ym
• Contact.az - Le 24 novembre, le film documentaire « Les amis interdits », portant sur l’amitié entre des journalistes azerbaïdjanais et arméniens, a reçu en Ukraine le prix des médias "ADAMI". Ce prix a été créé pour les pays membres du Partenariat oriental de l’UE [Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Moldavie et Ukraine]. http://bit.ly/2fVZu32

INTERNATIONAL

• Bakinski rabotchi, Huffingtonpost.fr - François Fillon a obtenu 70 % des voix au deuxième tour des primaires de la droite et du centre. http://huff.to/2gyrs4M
• Ekho - Selon l’article, la partie turque de l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan pourrait devenir la cible d’attaques terroristes. Cela porterait atteinte aux exportations pétrolières azerbaïdjanaises. http://bit.ly/2ga1lE2
• Trend.az, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu lundi 28 novembre Olga Vasilyeva, ministre russe de l’Education. http://bit.ly/2gmUqFw
• APA, Bakinski rabotchi - Le Président biélorusse, Alexandre Loukachenko, est en Azerbaïdjan les 28 et 29 novembre. http://bit.ly/2gxZAhd Bakinski rabotchi a publié une interview du Président biélorusse, qui a notamment déclaré que « la coopération stratégique entre la Biélorussie et l’Azerbaïdjan est basée sur l’ouverture, la confiance, l’amitié et l’assistance mutuelle ». http://bit.ly/2gxyIRO
• Report.az - Le vice-ministre hongrois des Affaires étrangères, Zsolt Csutora, se rendra prochainement en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2gmSpZH
• AzerPress - Le vice-Premier ministre serbe, Nebojša Stefanović, se rendra en Azerbaïdjan début décembre.
• AzerPress - Le ministre sud-africain des Affaires étrangères, Maite Nkoana-Mashabane, se rendra en Azerbaïdjan les 28 et 29 novembre.
• AzerPress- Le ministre azerbaïdjanais de la Défense, Zakir Hassanov, a reçu Yusif bin Hasan al-Saai, Ambassadeur du Qatar en Azerbaïdjan. Les parties ont évoqué la coopération militaire et le conflit du Haut-Karabagh.
• Report.az - Le Président Aliyev a présenté un message de condoléances à Raul Castro Ruz, chef du Conseil des ministres et du conseil d’Etat de Cuba, suite à la mort de Fidel Castro. http://bit.ly/2gmUSmY
• APA - Le ministère israélien des Affaires étrangères a remercié l’Azerbaïdjan pour son soutien apporté dans la lutte contre les incendies en Israël. http://bit.ly/2g9EPLO

publié le 29/11/2016

haut de la page