Revue de la presse azerbaïdjanaise du 27 octobre 2016

A LA UNE

• Report.az, Contact.az, Eiti.org - Le Comité d’Administration de l’Initiative pour la Transparence dans les industries extractives a décidé hier de maintenir l’Azerbaïdjan au statut de candidat. Afin que son statut soit réévalué lors de la prochaine rencontre des membres de la direction de l’ITIE qui aura lieu le 26 juillet 2017, l’Azerbaïdjan a été invité à davantage inclure la Société civile dans le processus décisionnel. http://bit.ly/2eEYaUy, http://bit.ly/2dI3Ttk
• Turan, Contact.az - Des experts commentent la décision prise par l’ITIE.

Oktay Gulaliyev, membre de la coalition des ONG azerbaïdjanaises de l’Initiative pour la Transparence dans les industries extractives, suppose que la suspension du statut de l’Azerbaïdjan au sein de l’ITIE pourrait favoriser l’assouplissement de la politique régulant les activités de la Société civile. Selon lui, les autorités azerbaïdjanaises ont d’ores et déjà partiellement rempli leurs obligations envers l’ITIE. En effet, en plus d’avoir levé le gel des comptes bancaires et les interdictions de sortie du territoire de plusieurs membres de la coalition de la société civile, le Président Aliyev a, le 21 octobre, signé un décret sur la mise en place d’un « guichet unique » d’enregistrement des subventions aux ONG provenant des bailleurs de fond étrangers. Oktay Gulaliyev prévoit ainsi l’annulation des derniers amendements apportés à la législation concernant les ONG et des sanctions s’y rattachant. Il souligne également la nécessité d’arrêter les poursuites contre les membres et les activistes : « Tant que ces barrières ne sont pas levées, les organisations internationales financières n’accorderont pas de prêts à l’Azerbaïdjan ». Le Secrétaire exécutif du mouvement REAL, Natig Jafarli, estime, quant à lui, que l’ITIE ne souhaite pas rompre complètement ses relations avec l’Azerbaïdjan car cela ne ferait qu’aggraver la situation de la société civile dans le pays. Afin d’exploiter le gisement gazier Shahdeniz-2 et de construire les gazoducs TAP et TANAP, l’Azerbaïdjan a besoin d’emprunter entre 8 et 10 milliards de dollars à la Banque Mondiale, au FMI et à la BERD. L’allocation d’une telle aide financière dépend de la décision de l’ITIE.

• 525-ci gazet, Ekho, Contact.az - Les co-présidents du Groupe de Minsk et le Représentant du Président de l’OSCE, l’Ambassadeur Andrzej Kasprzyk, ont dressé un bilan de la visite qu’ils ont effectuée du 23 au 25 octobre 2016 en Azerbaïdjan et en Arménie. http://bit.ly/2eFGuFL
• Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Ekho, Report.az, Azertaj - L’ambassadeur d’Afrique du Sud Pule Isaac Malefane, l’ambassadeur de Djibouti Mohamed Ali Kamil, l’ambassadeur du Bangladesh Allama Siddiki, et l’ambassadeur de Sri Lanka en Azerbaïdjan Y.K.A. Rohanajith ont remis hier leurs lettres de créance au Président Aliyev. http://bit.ly/2f6Jv6i, http://bit.ly/2dJuL7f

I. AFFAIRES INTERIEURES

Economie

• Salamnews - « La France financera des études dont les objectifs seront l’amélioration du réseau d’eau potable et la production d’énergie à partir de boues résiduaires ». http://bit.ly/2fhW3Hc, http://bit.ly/2eIiuEx
• AzerPress - Le Fonds de garantie des dépôts d’Azerbaïdjan a alloué 612,644 millions de manats d’indemnités aux clients dont les banques ont fermé cette année.
• Report.az - “Investments to Azerbaijan finance sector slump”. http://bit.ly/2euCydh
• Report.az - Le Centre pour l’Emploi de l’Organisation de la Coopération islamique siègera à Bakou. Il aura pour objectif d’améliorer la coopération entre les pays membres dans les domaines du Travail, de l’Emploi et de la Protection sociale.http://bit.ly/2f6I33A
• AzerPress - La 24e édition de la conférence annuelle Caspian Oil & Gas 2017 se tiendra à Bakou les 7 et 8 juin 2017.
• AzerPress - Le président de la société Caspian Shipping Company Rauf Veliyev et le directeur général du chantier naval de Bakou, Ki Chong Lam, ont signé un contrat prévoyant la construction de deux ferries.
• Ekho - L’Azerbaïdjan a investi plus de 282 millions de dollars dans l’économie géorgienne en 2016.
Droits de l’Homme et société civile
• Turan, Meydan.tv - L’audience de Taleh Baguirzadeh, Fouad Gahramanli et de 16 autres inculpés de l’affaire Nardaran s’est poursuivie mercredi 26 octobre. Samir Babayev, témoin de l’affaire, a avoué avoir été menacé de torture s’il n’accusait pas T. Baguirzadeh d’avoir voulu bâtir un Etat islamique en Azerbaïdjan. Après avoir été arrêté pour avoir vivement critiqué l’ancien président Heydar Aliyev et sa famille, T. Baguirzadeh a rejeté les accusations faites à son égard et affirmé souhaiter la restauration d’un Etat de droit en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2dN60XC
• Ekspress - La Cour d’Appel de Shirvan examinera le 31 octobre l’appel de Rufat Safarov. Ancien juge d’instruction du Parquet de Zardab (ville située à 285 km à l’ouest de Bakou), Rufat Safarov a été condamné le 8 septembre 2016 à 9 ans de prison pour avoir accusé les autorités de violer les droits dans les administrations. http://bit.ly/2dMScwE
• Turan, Contact.az - Le pourvoi en cassation de Leyla Yunus et Arif Yunus, défenseurs de Droits de l’Homme, initialement prévu pour le 26 octobre a été reporté au 2 novembre. http://bit.ly/2eI9T4Y
Société et politique
• Yeni Musavat, APA - Le chef de la Commission de la Santé au Milli Mejlis, Ahliman Amiraslanov, a affirmé hier que « la greffe cardiaque serait bientôt possible en Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2eId9NG
• Meydan.tv - « La cohabitation avant le mariage dans le Sud Caucase. » http://bit.ly/2eTTKWC
France
• Ekho - En tournée mondiale, le chanteur Garou a donné hier un concert à Bakou. http://bit.ly/2eIajbn

HAUT-KARABAGH

• Report.az - “Armenian provocation prevented on frontline, enemy retreated suffering loss”. http://bit.ly/2edCsU7
• Meydan.tv - « L’ancien président azerbaïdjanais, Heydar Aliyev, aurait-il été prêt à faire des concessions territoriales sur le Haut-Karabagh ? ». http://bit.ly/2eT9gTI

INTERNATIONAL

• Turan, Contact.az - Zakir Hassanov, ministre azerbaïdjanais de la Défense, a reçu hier le Représentant spécial de l’UE pour le Caucase du Sud, Herbert Salber. http://bit.ly/2eQJRsm
• Azertaj - L’Azerbaïdjan est invité à la réunion des ministres de l’Energie des pays membres et non-membres de l’OPEP qui aura lieu les 28 et 31 octobre à Vienne. http://bit.ly/2eI8fQC
• Haqqin.az - « De moins en moins d’Arméniens considèrent la Russie comme leur amie ». http://bit.ly/2ey03lw
• Haqqin.az - « En visite il y a quelques jours aux Pays-Bas, le Président arménien, Serge Sarkissian, a lors d’une conférence de presse officielle annoncé qu’il prendrait part au sommet du Parti populaire européen. http://bit.ly/2eUfams

publié le 28/10/2016

haut de la page