Revue de la presse azerbaïdjanaise du 21 novembre 2016

A LA UNE

• 525-ci gazet – Dans un entretien accordé à Jonas Olof Eriksson, directeur de l’agence de presse suédoise « TT », le Président Aliyev a déclaré que « l’Azerbaïdjan crée des opportunités égales pour tous et si mes enfants souhaitent faire de la politique, je respecterai leurs choix ».
• Yeni Musavat (19-20 novembre), Ekho - Bridget Brink, Secrétaire d’Etat adjointe américaine pour les affaires européennes et eurasiennes, se rendra cette semaine en Azerbaïdjan.
• Ekspress - « Pourquoi l’Azerbaïdjan ne se munit-il pas de missiles russes Iskander ? ». L’expert militaire Uzeir Jafarov estime que « le rachat de tels missiles ne ferait qu’accroître la dépendance de l’Azerbaïdjan vis-à-vis de la Russie ».
• Yeni Musavat (21 novembre) - Le Président iranien Hassan Rohani se rendra prochainement à Erevan. De ce fait, l’auteur de l’article s’interroge sur la sincérité des autorités iraniennes à l’égard de l’intégralité territoriale de l’Azerbaïdjan.
• Bizim Yol - Le procès de Vidadi Zeynalov, chef de l’administration du Ministère de la Communication et des Hautes Technologie et de 11 autres inculpés s’est ouvert le 18 novembre à la Cour des crimes graves de Bakou. Le directeur d’Azertelekom, Mahomed Mammadov, a soutenu qu’ « Ali Abbasov, ancien ministre de la Communication et des Hautes Technologie [limogé en novembre 2015] exigeait de lui un versement de 500 000 manats par mois depuis 2009 ».
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi, Ekho, Azertaj - Le Président Aliyev a participé vendredi à l’inauguration de trois navires. Le « Rachid Behboudov » sera consacré au transport de passagers et le « Gandja » et le « Gafour Mammadov » à celui de marchandises. Un bureau d’ingénierie maritime d’Odessa a contribué à la fabrication des navires. http://bit.ly/2fT9rP8

I. AFFAIRES INTERIEURES

Economie
• Ekho - Qui est à l’origine de la faillite des banques azerbaïdjanaises ? ». Pour l’économiste Akram Gassanov dans 80% des cas, la faillite résulterait de l’appropriation des dépôts par des responsables des institutions financières. http://bit.ly/2ffu9qy
• Contact.az, Turan - Le cours du dollar s’échange aujourd’hui, au marché noir, contre 1,82 manat. http://bit.ly/2g9Tbfw
• Azerpress - Les représentants des ministères azerbaïdjanais et allemand de la Défense se sont rencontrés le 19 novembre à Berlin pour discuter des résultats de la coopération bilatérale en 2016 et des perspectives pour 2017. Ils se sont félicités de la qualité de la coopération dans le domaine de l’éducation militaire.
• Azerpress - D’après les chiffres fournis par le Comité azerbaïdjanais d’Etat des douanes, le volume des échanges entre l’Azerbaïdjan et la Russie, de Janvier à Octobre 2016, s’élèverait à 1,59 milliard de dollars, les exportations vers la Russie à 303,7 millions de dollars, les importations en provenance de Russie à 1,235 milliard de dollars. La balance commerciale est négative à hauteur de 931,19 millions de dollars.
Droits de l’homme
• Turan - La Cour suprême a rejeté le 18 novembre le pourvoi en cassation d’Ilgar Mammadov. Accusé d’avoir organisé des émeutes à Ismayilli en 2013, Ilgar Mammadov, Président du mouvement Real, a été condamné à sept ans de prison par la Cour de Sheki le 17 mars 2014.
• Contact.az, Turan - Thorbjørn Jagland, Secrétaire général de l’APCE a condamné la décision de la Cour suprême à propos d’Ilgar Mammadov. http://bit.ly/2fJEIGD
• Europa.eu - Le Service diplomatique de l’Union européenne a publié un communiqué sur la décision de la Cour suprême.http://bit.ly/2gAvz5d

Société et politique
• APA - Le Président Aliyev a le 18 novembre approuvé le Plan d’action national pour lutter contre le blanchiment d’argent http://bit.ly/2gAtVjZ . Il a également signé un décret simplifiant l’enregistrement (par les propriétaires) des biens immobiliers. http://bit.ly/2gdfgr7
• APA - L’adjoint du président pour les questions socio-économiques Ali Hassanov a, le 18 novembre, déclaré à l’Académie des Sciences d’Azerbaïdjan que « du point de vue géopolitique, l’Azerbaïdjan est le pays le plus important et le plus prometteur de la région ». http://bit.ly/2eWascg
• APA - Plusieurs CD et ouvrages religieux interdits ont été saisis dans des magasins de Sumgaït. http://bit.ly/2ffctvr
• Ekho - L’expert militaire Uzeir Jafarov met l’accent sur la nécessité de mettre en place des tribunaux militaires pour traiter des affaires classées secret défense. http://bit.ly/2fwDDyS
• Bakinski rabotchi - Selon le ministre azerbaïdjanais de l’Ecologie, Gousseingulu Bagirov, l’Azerbaïdjan figure parmi les pays les plus actifs au monde dans le domaine de la reforestation. http://bit.ly/2gcn6Bt
• Routard.com - « L’Azerbaïdjan : Vers une simplification des modalités d’obtention du E-Visa ». Les procédures d’obtention de l’E-Visa se feront prochainement intégralement en ligne. http://bit.ly/2gd9N3B
Grand Prix de Formule 1
• Bakinski rabotchi - A l’approche du Grand prix de Formule 1 qui aura lieu du 16 au 18 juin 2017 à Bakou, la presse s’est entretenue avec le porte-parole de Baku City Circuit Nigar Arpadaraï. http://bit.ly/2fj0U9z
Baku Fashion Week
• Ekho - La prochaine édition de la semaine de la Mode aura lieu du 24 au 28 novembre au Bilgah Beach Hotel de Bakou. http://bit.ly/2gdL5A8

HAUT-KARABAGH

• APA - Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hikmat Hajiyev, a déclaré que « un événement visant à promouvoir le régime sécessionniste du Haut-Karabagh a été annulé à Bruxelles grâce aux efforts de l’Ambassade d’Azerbaïdjan en Belgique et du Parlement azerbaïdjanais ». http://bit.ly/2fiSejS
• Yeni Musavat (21 novembre) - Le ministre azerbaidjanais de la Défense, Zakir Hassanov, a participé à l’inauguration de bâtiments résidentiels construits pour les militaires de l’armée de l’Air stationnés à proximité de la ligne de front.

INTERNATIONAL

• Trend.az - L’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan, Aurélia Bouchez, a assisté le 18 novembre à la remise du Prix de « Légende de l’Eurasie » à l’acteur et réalisateur français d’origine azerbaïdjanaise Robert Hossein, par l’Université Khazar. http://bit.ly/2g8SgbD
• Azertaj - Le PDG de Total, Patrick Pouyanné, se rend aujourd’hui à Bakou pour participer à la cérémonie célébrant les 20 ans d’activités du géant pétrolier français en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2ffsYaM
• APA - Lors de sa rencontre avec les participants du 5e Congrès mondial des Agences de presse, le Président Aliyev a affirmé que « Some of existing reserves supplying Europe with energy are being exhausted ». http://bit.ly/2gdeM44 Il a également ajouté que le Président américain Donald Trump mérite « un grand respect ». http://bit.ly/2fiOC19
• Azertaj - Le Président Aliyev a reçu vendredi 18 novembre le Président de la Commission des Affaires étrangères de la Douma de la Fédération de Russie, Leonid Sloutski. http://bit.ly/2gtZRFJ
• Trend.az - Le Président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Thanh Phong, a reçu vendredi Anar Imanov, Ambassadeur d’Azerbaïdjan au Vietnam. Ils ont évoqué la mise en place d’un marché import-export et l’implantation d’entreprises azerbaïdjanaises au Vietnam. http://bit.ly/2gdkFym
• Azertaj - Le ministre iranien des Communications et des Technologies de l’Information Mahmoud Vaezi se rendra fin novembre en Azerbaïdjan pour discuter des questions d’intérêt commun. http://bit.ly/2gclRT3
• Bakinski rabotchi - « On peut envier l’Azerbaïdjan… » Interviewé par le quotidien, Andrejs Mamikins, homme politique letton et député européen a commenté le refus de l’Azerbaïdjan de signer un véritable accord d’association avec l’Union Européenne. http://bit.ly/2fwDs6r
• Yeni Musavat (21 novembre) - Le quotidien revient sur la demande de nationalité adressée par Vahe Avetyan [de nationalité suédoise et d’origine arménienne], défenseur des Droits de l’Homme, au Président Aliyev.
• Bakinski rabotchi - Un centre de langue russe ouvrira prochainement ses portes au sein de l’Institut Pouchkine à Paris.

publié le 23/11/2016

haut de la page