Revue de la presse azerbaïdjanaise du 1er août 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Azertaj - A l’occasion de la fête nationale marocaine le 27 juillet 2016, le Président Aliyev a adressé un message de félicitations au roi du Maroc, Mohammed VI. http://bit.ly/2aGgQ4B

• Khalg gazet - A l’occasion de la fête nationale suisse le 30 juillet 2016, le Président Aliyev a envoyé un message de félicitations à Johann Schneider-Ammann, président de la Confédération suisse. http://bit.ly/2asASwv

• Ekspress, - L’article revient sur l’annulation de la licence d’ANS TV par la Cour d’appel de Bakou.

• 525-ci gazet - Le journal publie l’interview du conseiller de presse de l’ambassade de Turquie en Azerbaïdjan, Hamid Garadeniz. La coopération entre l’Azerbaïdjan et la Turquie dans le domaine de la presse, la tentative du coup d’Etat en Turquie et le conflit du Haut-Karabagh ont été abordés.

• Azadlyg – « Une information choquante des autorités turques : Les « Gulenistes auraient près de 3000 « Maisons de lumières » [écoles de Gulen] en Azerbaïdjan ». Les autorités turques auraient l’intention de commencer « l’opération Gulen » en coordination avec les autorités azerbaïdjanaises.

• Ekho - L’article évoque les problèmes des Azerbaïdjanais concernant le remboursement des crédits bancaires. Les difficultés de l’économie azerbaïdjanaise, liées à la dévaluation du manat, ont suscité de nombreux problèmes, y compris dans le secteur banquier. http://bit.ly/2aKk0Ta

• Yeni Musavat - L’article revient sur la tentative du coup d’Etat en Turquie.

• Bizim Yol - L’article rend compte de l’augmentation du prix du pain en Azerbaïdjan.

I. POLITIQUE INTERIEURE

Séisme en Azerbaïdjan

• Report.az, Contact.az - Un tremblement de terre d’une magnitude de 3,9 est survenu lundi matin (01.08.2016) à Imishli. (Sud de l’Azerbaïdjan) http://bit.ly/2arIG3Q

• Yeni Musavat - « Fort séisme dans le Sud de l’Azerbaïdjan : de nouvelles secousses sont attendues ». http://bit.ly/2alvOuh

Augmentation du prix du pain en Azerbaïdjan

• Contact.az - Le prix du pain a augmenté en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2aC4Hw9

• Azadlyg - A partir du 1er août, le pain appelé « zavod tchoreyi » (pain industriel) est vendu pour 50 qepiks, alors qu’avant il coûtait 40 qepiks.

• Azadlyg - Ali Karimli, chef du parti d’opposition du Front populaire, a critiqué la hausse des prix du pain dans le pays. Selon ses calculs, chaque famille de revenu intermédiaire perdra 8 manats par mois et les familles pauvres 12 manats par mois.
Projet de révision constitutionnelle

• Yeni Musavat - Ali Ahmedov, vice-Premier ministre, a parlé de la démocratie en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2aoD32L

• Meydan TV - Vahid Maharramov, expert en agriculture, estime que le référendum pourrait réinstaurer le féodalisme en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2aVXQwx

• Contact.az - La commission électorale n’a pas autorisé le mouvement REAL à créer un groupe de campagne en vue du référendum sur la révision constitutionnelle. Le mouvement REAL envisage de lancer une campagne contre les amendements à la Constitution. http://bit.ly/2aIEiQg

• Contact.az – « L’Azerbaïdjan a-t-il besoin d’une Cour constitutionnelle aussi peu professionnelle ? » http://bit.ly/2arU6Vb

Annulation de la licence d’ANS TV

• Yeni Musavat - « Les journalistes d’ANS TV espèrent que la chaîne de télévision ANS va rouvrir… ». Elguiz Akber, présentateur de l’émission populaire « Gunabahan » d’ANS TV veut croire que le Président Aliyev pourrait ordonner l’ouverture d’ANS TV. « Je compte beaucoup sur l’humanité du président Aliyev. Je sais qu’il ne sera jamais d’accord qu’une telle grande équipe reste sans travail. La plupart des journalistes d’ANS TV ont des crédits à payer auprès des banques ». Ulvira Garayeva, autre présentatrice d’ANS TV a déclaré qu’elle attendait la décision finale de la Cour suprême de Bakou. Murad Alimzadeh, autre présentateur d’ANS TV ne souhaiterait pas voir près de 1000 personnes sans travail.

• Azadlyg - Alesger Mammadli, avocat et expert connu dans le domaine des média en Azerbaïdjan a déclaré : « La fermeture d’ANS TV est une violation du droit en Azerbaïdjan ».

Droits de l’Homme

• Contact.az - « Le journaliste emprisonné se marie ». Le mariage a été célébré, le 1er août dans la prison N°17, entre Seymur Hazi « prisonnier de conscience » et Nigar Yagublu, ancienne prisonnière politique et activiste du parti d’opposition Musavat. [Seymur Hazi, reporter du journal d’opposition Azadlyg, accusé de hooliganisme, a été a condamné à 5 ans de prison en avril 2016. Semur Hazi est connu pour ses commentaires et analyses qui sont souvent critiques vis-à-vis des autorités azerbaïdjanaises.] http://bit.ly/2aomkfP

• Contact.az - Les agents du service ASAN, agence nationale pour la fonction publique et les innovations sociales aurait bloqué le processus du mariage. http://bit.ly/2abH0MW

Réseaux sociaux

• Les représentants de la société civile publient des messages de félicitations à Nigar Yagublu et à Seymur Hazi à l’occasion de leur mariage.

• Nigar Yagublu a publié sur sa page Facebook : « Le ministère de la Justice a refusé de nous marier et il n’y a aucune réponse officielle de la part du service ASAN ».

II. POLITIQUE ETRANGERE

Haut-Karabagh

• Azertaj - Les forces armées arméniennes ont violé le cessez-le-feu à 17 reprises, rapporte dans un communiqué le Ministère de la Défense. http://bit.ly/2aGUjV3

World Islamic Economic Forum

• Report.az - Azerbaijan to participate in World Islamic Economic Forum in Jakarta. http://bit.ly/2aCJRg2

Iran

• Report.az - Le ministre iranien des communications et des technologies de l’information, Mahmud Vaezi s’est rendu en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2abCQVa

Egypte

• Report.az - Egyptian Ambassador comments a parliament proposal to recognize so-called "Armenian genocide". http://bit.ly/2atnTtS

Turquie

• APA - Erdogan : "Turkey close down military schools". http://bit.ly/2abu1Lg

• Contact.az - Les militaires ayant attaqué l’hôtel du président turc ont été arrêtés. http://bit.ly/2aWmixI

• APA - Turkish police block access to NATO’s Incirlik air base. http://bit.ly/2altAeB

Arménie

• Contact.az - La situation en Arménie continue de se dégrader. http://bit.ly/2atjaJ7

• Report.az - La police arménienne aurait torturé un opposant détenu. http://bit.ly/2atmnYL

• Azertaj - 165 manifestants ont été arrêtés, 60 personnes blessées à Erevan après des affrontements avec la police le 30 juillet, rapporte Azertaj en se référant à l’agence de presse RIA-Novosti. http://bit.ly/2aFJpzn

France

• Bakinski rabotchi, Ekspress, 525-ci gazet, Azertaj - L’article rend compte de la tenue des journées culturelles de l’Azerbaïdjan à Cannes, organisées par la Fondation Heydar Aliyev. http://bit.ly/2aIHNpI

Festival du film européen

• Azertaj - La 7e édition du festival du cinéma européen de Bakou débutera le 3 novembre 2016 et durera pendant dix jours. http://bit.ly/2aouC7s

publié le 04/08/2016

haut de la page