Revue de la presse azerbaïdjanaise du 19 avril 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Bakinski rabotchi, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Azerbaycan, Ekho, Bizim Yol, Azertaj, APA, Trend.az - Le Président Aliyev a participé le 18 avril à l’inauguration du deuxième dépôt de la société à responsabilité limitée Bakubus. Le dépôt, situé non loin de la station de métro Koroglou, pourra accueillir 300 bus et permettra d’employer plus de 1500 personnes. http://bit.ly/1U4182Y

• 525-ci gazet, Coe.int, APA - Le journal rapporte l’allocution d’ouverture de Pedro Agramunt, Président de l’APCE à Strasbourg où il a déclaré : “Recently, Azerbaijan freed a large number of political prisoners. As you are aware, I have been working extensively on this issue and, during my recent visit to Baku, I received assurances that the authorities would soon take steps to address the issue. These assurances were largely met. Equally, I would like to welcome the recent decision of the authorities of Azerbaijan to proceed to a re-run of the parliamentary elections in constituency 90. The results in this constituency were annulled due to irregularities and the re-run was recommended by the Council of Europe observers. I shall continue my talks with the authorities to address the cases of those remaining in detention and in particular the situation of Ilgar Mammadov who has been in detention since February 2013, despite the judgment of the European Court of Human Rights finding serious violations of the Convention in the legal proceedings against him”. http://bit.ly/1pdmFsZ , http://bit.ly/1S7qVpA

• Yeni Musavat, APA – Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères déplore l’absence de coopération de l’Arménie dans le processus de retour du corps d’un soldat azerbaïdjanais mort au combat. http://bit.ly/1SpafMf

• Ekspress, Yeni Musavat, APA - Sergueï Markov, politologue russe, a déclaré aux journalistes à Bakou qu’ « il ne fallait pas reconnaître le Haut-Karabagh comme une deuxième entité arménienne lors des négociations » en ajoutant que « toute partie qui est en mesure d’utilement contribuer [au processus] devrait pouvoir participer aux négociations ». Selon lui, les déplacés azerbaïdjanais du Haut-Karabagh peuvent également être reconnus en tant que partie au conflit. http://bit.ly/23Voaf0

• Bizim Yol, Azadlyg - Les journaux annoncent qu’une lettre signée de tous les directeurs de supermarchés d’Azerbaïdjan a été adressée à Shahin Mustafayev, ministre de l’Economie, afin de lui demander de supprimer la TVA sur les produits agroalimentaires fabriqués en Azerbaïdjan. Ils font état d’une situation financière critique qui pourrait amener à la fermeture de nombreux supermarchés dans le pays [à cause de la dévaluation de décembre 2015].

• Azadlyg - Le quotidien liste une trentaine de propriétés qui auraient appartenu à Karam Hasanov, président du comité des Biens de l’Etat.

I. POLITIQUE INTERIEURE

Décret du Président Aliyev

• Ekho, 525-ci gazet, APA - Kamal Hassanov a été nommé maire de la ville de Djebrayil (à 336 km à l’ouest de Bakou) par un décret présidentiel en date du 18 avril. http://bit.ly/1VzMIZi

Economie

• Ekho, Report.az - L’Azerbaïdjan a réduit de 13% l’importation de produits alimentaires entre janvier et mars de cette année.

• Ekho - Le journal revient sur la visite de Natig Aliyev, ministre de l’Energie, à Doha où il a participé aux négociations d’un accord prévoyant le gel du pétrole brut de janvier à octobre 2016. Selon les experts locaux, l’échec des pourparlers à Doha n’aura pas un impact négatif sur le prix actuel du pétrole. http://bit.ly/1rdtTiC

Droits de l’homme

• APA - Elchtine Sadigov, avocat des époux Yunus a écrit sur sa page Facebook que Leyla et Arif Yunus ont été autorisés à quitter l’Azerbaïdjan. « Les Yunus sont partis pour les Pays-Bas afin d’y bénéficier d’un traitement médical ». [Leyla et Arif Yunus ont été arrêtés en juillet et août 2014 pour haute trahison au profit de l’Arménie, fraude et évasion fiscale. Leyla Yunus a été condamnée à 8,5 ans de prison en août 2015 et Arif Yunus à 7 ans, peine assortie de la confiscation de leurs biens. La Cour des crimes graves les a reconnus coupables de fraude et évasion fiscale, entreprenariat illégal et de faux et usage de faux. Le 12 novembre 2015, la peine de son mari a été commuée en une peine de liberté conditionnelle de 5 ans puis le 9 décembre pour Leyla Yunus. http://bit.ly/1SpF8wY

Santé

• Bakinski rabotchi, 1News.az - Ali Ahmadov, vice-Premier ministre, vice-Président et secrétaire exécutif du Parti Nouvel Azerbaïdjan s’est familiarisé avec les activités de l’Agence nationale pour l’assurance maladie obligatoire auprès du Cabinet des Ministres. http://bit.ly/1rdG27j

• Bakinski rabotchi - Un tout premier symposium a eu lieu le 16 avril au Centre de médecine nucléaire auprès du Centre national des maladies oncologiques à Bakou.

Olympiade international d’échecs

• Azertaj, APA - Le Président Aliyev a signé un décret sur la simplification de la délivrance des visas pour les étrangers qui souhaiteraient assister à l’Olympiade internationale d’échecs qui se déroulera à Bakou à partir du 1er septembre 2016. http://bit.ly/1rdjLGB

Culture

• Ekho - Une première exposition sur les activités militaires de Chah Ismael Ier [fondateur de la dynastie des Séfévides, qui a régné sur l’Azerbaïdjan de 1501 à 1524] a eu lieu le 18 avril au Musée d’Histoire d’Azerbaïdjan. http://bit.ly/22JZUdn

• Ekho - La radio et l’agence de presse Sputnik d’Azerbaïdjan viennent de lancer un projet poétique qui prévoit la lecture d’œuvres de poètes azerbaïdjanais par des personnalités politiques et des personnalités du monde des arts. http://bit.ly/26cfHGz

Société

• Ekho - « les cas de suicides sont en hausse ». Dayanat Rzayev, psychologue, préconise la mise en place d’un programme d’Etat de santé mentale qui permettrait le suivi et l’identification des suicidaires potentiels. Elle préconise la constitution de groupes de parole afin de prévenir l’apparition, la propagation ou l’aggravation des cas de suicides. http://bit.ly/26cefDU

• Bizim Yol - Le quotidien rapporte que 500 kilos de héroïne ont été saisis par les agents du Service des gardes-Frontières à Astara (à 313 km au sud de Bakou).

II. POLITIQUE ETRANGERE

Haut-Karabagh

• Azertaj - Une branche du Congrès des Azerbaïdjanais de Russie à Sverdlovsk [ville russe] a commémoré les martyrs. http://bit.ly/23V6EHL

• Trend.az - Un drone arménien X-55 a été abattu par l’armée azerbaïdjanaise le 18 avril sur la ligne de contact. http://bit.ly/22JQsXw

Turquie

• Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 17 avril une délégation menée par Ismail Rustu Cirit, président de la Cour suprême de Turquie. http://bit.ly/1WAmx4g

• Azertaj - Ramiz Rzayev, président de la Cour Suprême d’Azerbaïdjan, a reçu le 18 avril son homologue turc Ismail Rustu Cirit. http://bit.ly/26c7mCH

• 525-ci gazet, Azertaj - Fikret Mammadov, ministre de la Justice, Président du Conseil juridique, s’est entretenu le 18 avril avec une délégation menée par Ismail Rustu Cirit, président de la Cour suprême de Turquie, Mehmet Akardzha, le procureur général de Turquie et Yilmaz Akchil, recteur de l’Académie de la Justice. http://bit.ly/1Vfvi4k

Iran

• Azertaj - Le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif se rendra le 25 avril en Azerbaïdjan afin d’assister au 7e Forum mondial de l’Alliance des civilisations des Nations-Unies. http://bit.ly/22K6h0n

• Ekho, APA - Mohsen Purseyid Agai, chef de l’entreprise Iran Railways a déclaré le 18 avril que « la cérémonie du dépôt de la première pierre du pont de chemin de fer entre les villes Astara (Azerbaïdjan) et Astara (Iran) sur la rivière Astarachaï aura lieu le 21 avril ». Pour rappel, la réalisation de ce projet qui contribuera à la mise en œuvre du corridor Nord-Sud, a été conclue lors de la visite du Président Aliyev en Iran au mois de février. Les travaux se poursuivront jusqu’à la fin de 2016. http://bit.ly/1Vfzm4y

Espagne

• Azertaj – Un Forum d’affaires azerbaïdjano-espagnol sera organisé, le 26 avril, par le Fonds de Promotion de l’exportation et des investissements en Azerbaïdjan (AZPROMO) avec le soutien du Ministère de l’Economie dans le cadre de la visite d’une délégation espagnole à Bakou conduite par José Manuel Soria, ministre de l’Industrie, de l’Energie et du Tourisme. http://bit.ly/1VzKMjA

Canada

• Contact.az - Ramil Huseynli, Chargé d’Affaires d’Azerbaïdjan au Canada a visité la société industrielle canado-azerbaïdjanaise AZCAN à Toronto (Canada). La visite a eu lieu le jour de l’envoi de véhicules blindés destinées aux forces de l’ordre azerbaïdjanaises. http://bit.ly/1SrSSdP

Equateur

• Azertaj - Le Président Aliyev, a adressé une lettre de condoléances à M. Rafael Correa Delgado, Président de l’Equateur suite au séisme qui y a fait plus de 400 morts et plus de 2000 blessés. http://bit.ly/1NkjE5E

APCE

• Ekho, APA, Coe.int - Pedro Agramunt, Président de l’APCE a fait part de sa conviction que, bien que le Conseil de l’Europe n’ait pas de mandat direct dans le processus de résolution du conflit du Haut-Karabagh, la diplomatie parlementaire avait un rôle à jouer, afin de restaurer la confiance. http://bit.ly/22JNQZF

• APA - L’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) a tenu le 18 avril un débat sur la récente escalade sur la ligne de contact entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie. Aucune des propositions avancée par l’Azerbaïdjan, l’Arménie et le représentant de la délégation française, René Ruka, n’a été adoptée. http://bit.ly/1Tgw3qk

• APA – Le parlementaire roumain Florin Preda a été nommé co-rapporteur du Comité de suivi de l’APCE sur l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/1VzYset

publié le 20/04/2016

haut de la page