Revue de la presse azerbaïdjanaise du 16 septembre 2016

A LA UNE

• Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Ekspress, Bizim Yol, APA, Azertaj - Le Président Aliyev s’est rendu à l’école secondaire 311 dans le district de Sabuntchou à Bakou. Lors du déplacement, le Président Aliyev a déclaré : « Il y a certains milieux étrangers qui veulent nous imposer leurs conditions, briser la volonté de notre peuple et se servir de l’Azerbaïdjan à leurs propres fins ». http://bit.ly/2d2agGR, http://bit.ly/2ctATCP
• Ekho - « 500 hôtels ne suffisent-ils à l’Azerbaïdjan ? ». Nakhid Baguirov, directeur de l’association de Tourisme d’Azerbaïdjan, estime que « l’afflux de touristes en Azerbaïdjan a mis au jour le nombre insuffisant de chambres d’hôtel en Azerbaïdjan. Selon lui, la dévaluation de la monnaie a rendu les hôtels de luxe accessibles et, en conséquence, il serait légitime de poursuivre la construction d’hôtels de catégorie de luxe et intermédiaire » http://bit.ly/2cNHgR8

I. AFFAIRES INTERIEURES
Référendum du 26 septembre
• Contact.az - Natig Jafarli, secrétaire exécutif du Mouvement REAL, dans une interview accordée à radio Liberty a déclaré : “We have to explain to the authorities that the changes in the Constitution do not solve the problems of the country. To do this, it is necessary to develop a market economy, create a competitive environment for business, and ensure the independence of courts, contribute to the strengthening of civil society”. http://bit.ly/2cSW13R
• APA - Robert Cekuta, Ambassadeur des Etats-Unis en Azerbaïdjan, a déclaré à propos du référendum : “Amendments to the Constitution is a very serious matter, it is the main document of the country”. http://bit.ly/2d4CW2h
• Contact.az - M. Brok et Linda McAvan, co-présidents du Groupe de soutien démocratique et de coordination des élections du Parlement européen, ont publié un communiqué : « Le PE n’observera pas le référendum et par conséquent ne se prononcera pas sur le déroulement, ni sur les résultats qui seront annoncés par les autorités ». http://bit.ly/2cAl9gz
Economie
• Ekho, APA - Afin de contribuer au développement de l’entrepreneuriat local et d’améliorer le climat des affaires en Azerbaïdjan, le Président Aliyev a signé un décret exigeant des organismes d’Etat qu’ils ne financent plus sur l’argent public des produits et prestations de service de l’étranger jusqu’au 1er janvier 2018. Le décret ne précise pas la nature des produits et services concernés. Les produits et prestations de service financés par des prêts et subventions étrangers, au bénéfice de la défense et de la sécurité d’Etat, ainsi que les produits pharmaceutiques ne sont pas concernés. http://bit.ly/2cryczx
• APA - Le Président Aliyev a signé un décret en faveur du soutien de l’Etat au développement de la sériciculture. http://bit.ly/2cDa7We
• Ekho - Oktay Akhverdiyev, économiste, estime que la dévaluation de la monnaie est inévitable, et encourage les autorités à le faire progressivement. http://bit.ly/2cKi5AK
• APA - Muhammad al Gorchi, chef du FMI en Azerbaïdjan, a déclaré : « L’Azerbaïdjan devrait se focaliser sur la réorganisation du secteur bancaire ». http://bit.ly/2cZvF4T
• APA - “Azerbaijan sees 3% economic decline”. http://bit.ly/2cZwVVt
• Occrp.org - “SOCAR Oil Deal Benefits Hidden Investors Linked to SOCAR ?” Le portail Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) s’interroge sur une série de transactions opaques et lucratives de l’entreprise azerbaïdjanaise Bahar Energy et d’entreprises étrangères implantées dans des paradis fiscaux en lien avec la SOCAR. Ces entreprises auraient « des liens étroits avec les fonctionnaires de la SOCAR ». http://bit.ly/2cAg5sp

Droits de l’Homme et société civile
• Contact.az - Michel Forst, rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des défenseurs des droits de l’homme, a reçu les représentants de la société civile à Bakou. http://bit.ly/2cvqt5G
• Contact.az - La Cour suprême a commencé à examiner le pourvoi en cassation introduit par ANS TV contre l’annulation de sa licence par le Conseil national de l’Audiovisuel. L’audience a été reportée à une date ultérieure, à la demande de l’avocat d’ANS TV. http://bit.ly/2cBv9YH
• Extraits de la page Facebook de Khadija Ismayilova, à l’occasion de l’audience de la Tom Lantos Human Rights Commission du Congrès américain : “… those who exposed corruption in Azerbaijan were punished instead of corrupt officials, while those who punish journalists are still free to travel abroad, have bank accounts...Today Azeri journalists need help in their fight against corruption… most depressing things for them to see is a scared western diplomat… The hardest day in prison was when I read that the U.S. Embassy in Baku did not dispute Azerbaijan claims that RFE/RL was corrupt". For Ambassador Richard Kauzlarich, quiet diplomacy doesn’t work, US should consider "additional steps such as sanctions." Another speaker Turkel Karimli highlighted that the West must be quick and decisive in condemning authoritarian regimes. "Backdoor diplomacy will not produce any results, and will keep on failing if applied to this government."
Divers
• Azertaj - La ville de Gandja (350 km à l’ouest de Bakou) sera la nouvelle capitale culturelle de la Communauté des Etats indépendants. La décision sera annoncée lors de la réunion du Conseil des Chefs d’Etat de la CEI qui se tiendra à Bichkek. http://bit.ly/2d2xBWf
• Azertaj - Kislovodsk, ville balnéaire de Russie, est désormais jumelée avec la ville de Gabala (326 km au nord-ouest de Bakou). http://bit.ly/2cKcYjJ
• Azertaj - L’athlète azerbaïdjanais Elmir Djabraïlov est parvenu en finale aux 100 mètres aux Jeux paralympiques de Rio. http://bit.ly/2cDgnx6
• Azertaj - Deux athlètes azerbaïdjanais, Yelena Tchebanu [sprint 100 m] et Zinyet Veliyeva [tir à l’arc] sont toujours en lice aux Jeux paralympiques de Rio. http://bit.ly/2cO0hWq
• Azernews - La cérémonie de clôture de la 42e Olympiade d’échecs s’est tenue à l’Arène nationale de Gymnastique. L’équipe azerbaïdjanaise est arrivée en 12ème position après les USA, l’Ukraine et la Russie. En équipes féminines, l’Azerbaïdjan est parvenu à la 8ème place derrière la Chine, la Pologne et l’Ukraine. http://bit.ly/2cKymFM

INTERNATIONAL

• APA - Haut-Karabagh. Robert Cekuta, Ambassadeur des Etats-Unis en Azerbaïdjan, a déclaré : « Position of U.S. on Nagorno Karabakh conflict not changed. We support the OSCE Minsk Group’s activity ». http://bit.ly/2cAdQW8
• Report.az - Le Président Aliyev s’est rendu à Bichkek afin de participer à la réunion du Conseil des Chefs d’Etat de la Communauté des Etats indépendants (CEI). http://bit.ly/2ceqKMf
• APA - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, a participé à la 17e édition du sommet du mouvement des pays non-alignés qui s’est tenu au Venezuela. http://bit.ly/2cixPd3
• Azertaj - Pedro Agramunt, président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, a reçu Oqtay Assadov, président du Milli Mejlis. http://bit.ly/2cNHFTD
• Azernews - “Demographic crisis : 22,200 people left Armenia for good in 2016”. http://bit.ly/2cNXCcI
• Azernews - Movses Vardanyan, directeur de la centrale nucléaire Métsamor à Erevan, a déclaré : « Suite à de nombreuses plaintes des organisations internationales et des experts, le gouvernement arménien a mis temporairement à l’arrêt la centrale pour travaux ». http://bit.ly/2d4Oliy

publié le 20/09/2016

haut de la page