Revue de la presse azerbaïdjanaise du 08 août 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• 525-ci gazet, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Bizim Yol rapportent l’intégralité de l’interview accordée par Vladimir Poutine à Azertaj. Citant le conflit du Haut-Karabagh, Vladimir Poutine a fait savoir qu’« il faudrait trouver une solution qui ne ferait ni gagnants ni perdants ».

• Yeni Musavat, Ekspress - Le journal s’interroge sur la rencontre des Présidents azerbaïdjanais, russe et iranien qui aura lieu à Bakou. Selon Arzu Nagiyev, adjoint du Président de l’agence de presse Trend : « c’est la mise en place du corridor international Nord-Sud qui sera abordée lors de la rencontre tripartite. Ce corridor permettra de relier l’Inde et la Chine à l’Europe, et donnera l’occasion à la Russie de s’émanciper des sanctions économiques et à l’Azerbaïdjan d’en tirer des profits. Pourtant, il existe encore un différend entre l’Azerbaïdjan et l’Iran lié au statut de la mer Caspienne. Quant à la relation russo-azerbaïdjanaise, la Russie pourrait faire pression sur l’Arménie sur la question du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/2aG1wE2

• Azadlyg (8 août) - L’article annonce qu’un accord aurait été conclu entre Ankara et Bakou afin de lancer une opération contre la confrérie Gülen [accusée de fomenter un coup d’Etat en Turquie] à Bakou, mais cette opération n’aurait lieu qu’après la tenue du referendum sur le projet de révision constitutionnelle du 26 septembre 2016.

• Azadlyg (6-7 août) - Artur Rassizadé [actuel Premier ministre] pourrait devenir Vice-président d’Azerbaïdjan étant donné sa loyauté envers le Président Aliyev. Artur Rassizadé pourrait, dans ce cas, être remplacé par Samir Sharifov, ministre des Finances ou par Shahin Mustafayev, ministre de l’Economie.

• Bakinski rabotchi - Fakhri Kazimov a été nommé président du Fonds des hypothèques d’Azerbaïdjan par un décret présidentiel en date du 5 août.

I. POLITIQUE INTERIEURE

Economie

• APA - La pose de la première pierre d’une usine de construction automobile azerbaïdjano-iranienne (AzEuroCar pour l’Azerbaïdjan et le géant iranien Iran Khodro pour l’Iran) a eu lieu sur le site industriel de Neftchalan (à 169 km de Bakou). Le ministre azerbaïdjanais de l’Economie, Shahin Mustafayev, et le ministre iranien de l’Industrie, des Mines et du Commerce, Mohammad-Reza Nematzadeh , ont assisté à la cérémonie. http://bit.ly/2b76NqT

Droits de l’Homme

• APA - La peine de liberté conditionnelle de Khadija Ismayilova a été réduite de 3 ans et demi à 2 ans et 3 mois. Pour rappel, Khadija Ismayilova, journaliste d’investigation à la radio « Azadlyg » (Liberty), connue pour ses enquêtes sur la corruption du pouvoir azerbaïdjanais, accusée d’évasion fiscale, a été condamnée à sept ans et demi de prison par la Cour des crimes graves de Bakou le 1er septembre 2015. Elle a été libérée, le 25 mai 2016. http://bit.ly/2aEUMDh

• Contact.az - “REAL Movement formed an initiative group "Republican Alternative" to campaign in the referendum on constitutional amendments”. http://bit.ly/2be1i5E

Jeux de la Solidarité Islamique 2017

• Report.az - La présentation des Jeux de la Solidarité Islamique 2017 par Azad Rahimov, ministre azerbaïdjanais du Sport et de la Jeunesse, a eu lieu à Rio de Janeiro. Pour rappel, les jeux se dérouleront du 12 au 22 mai 2017 à Bakou. http://bit.ly/2aG04lf

II. POLITIQUE ETRANGERE

Iran

• Azernews - “President Aliyev : Rouhani’s visit to give new impetus to Azerbaijan-Iran relations”. http://bit.ly/2aFj1TG

• Azernews - “President Aliyev : Very important steps to be taken in Baku for future implementation of North-South project”. http://bit.ly/2b2bgdZ

• Azernews - “Hassan Rouhani : Ultimate goal of Iran, Azerbaijan - to develop free trade”. http://bit.ly/2aKz0l2

• Azernews - Lors de la conférence de presse avec son homologue iranien, le Président Aliyev a déclaré : “Armenian troops violating Azerbaijan’s territorial integrity should withdraw”. http://bit.ly/2aTssA6

• APA - « Le Président iranien a déclaré : « l’Iran soutient l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2aypL4g

• APA - « Le Président iranien a déclaré : « l’Azerbaïdjan et l’Iran financeront conjointement le chemin de fer Qazvin-Rasht-Astara » ». Pour rappel, la fin de la construction du réseau ferré qui reliera l’Azerbaïdjan à l’Iran est prévue fin 2016. http://bit.ly/2b772RD

• Contact.az - Le Président iranien Hassan Rohani a déclaré à la veille de son départ à Bakou : “Trilateral talks in Baku are important from the point of view of cooperation with neighboring countries, the situation in the Middle East and the Caucasus and stability there. The two-day talks in Baku between the three countries will be held for the first time”. http://bit.ly/2b2eSws

• Presstv.ir - Le Président iranien Hassan Rohani a déclaré “Iran, as a neighbor of Azerbaijan and Armenia, has always sought to pave the way for negotiations and the settlement of disputes”. http://bit.ly/2aOfS2S

• Trend.az -Le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif a déclaré à Bakou : « Iran’s relations with Azerbaijan grew by degrees both during, after nuke talks ». http://bit.ly/2bdpW6x

• APA - Des accords dans le domaine touristique, de la standardisation, de la protection des végétaux, de la sécurité électronique, ainsi qu’un MoU entre les Banques centrales, un protocole d’intention en matière de réalisation du corridor international Nord-Sud ont été signés entre l’Iran et l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2aTupw6

• Azernews - Nathalie Goulet, vice-présidente du Comité des Affaires étrangères au Sénat français, commentant la visite du Président iranien à Bakou a déclaré : “Following the signed nuclear deal between Iran and the world powers, the Islamic Republic is back in the picture and it is a good opportunity to start a new page in relationship with Azerbaijan”. http://bit.ly/2aFkkSE

Rencontre des Présidents azerbaïdjanais, russe et iranien à Bakou

• Report.az - Les Présidents azerbaïdjanais, russe et iranien tiendront un premier sommet à Bakou. http://bit.ly/2aL2sHB

ONU

• Bakinski rabotchi, Azertaj - Ali Hassanov, vice-Premier ministre, président du Comité d’Etat en charge des réfugiés et des personnes déplacées, a reçu Furio De Angelis, nouveau chef du bureau de représentation du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2b72yKN

Belgique

• Azertaj - Elmar Mammadyarov, ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, a reçu le nouvel Ambassadeur de Belgique en Azerbaïdjan, Bert Schoofs. http://bit.ly/2b2aeyz

Afghanistan

• APA - L’article rapporte que 44 militaires azerbaïdjanais participant aux opérations de maintien de la paix sont rentrés à Bakou. http://bit.ly/2aySKFd

Daech

• Bakinski rabotchi - L’article rapporte que Daech a pris en otage plus de trois mille civils dans la ville irakienne de Kirkouk.

France

• Azertaj - L’article rapporte que le magazine France Dimanche a publié un article sur la jeune peintre azerbaïdjanaise Maryam Alakbarli. http://bit.ly/2aKDoAs

publié le 09/08/2016

haut de la page